ol.footnotes li {list-style-type:decimal;} ol.footnotes{font-size:0.8em; color:#666666;} style type="text/css" .wpcp {background: #f7f7f7; padding: 16px 20px; border-radius: 5px; line-height: 20px;} < styleid="fourteen-colors" type="text/css"> /* Custom accent color. */ button, .button, .contributor-posts-link, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], .search-toggle, .hentry .mejs-controls .mejs-time-rail .mejs-time-current, .hentry .mejs-overlay:hover .mejs-overlay-button, .widget button, .widget .button, .widget input[type="button"], .widget input[type="reset"], .widget input[type="submit"], .widget_calendar tbody a, .content-sidebar .widget input[type="button"], .content-sidebar .widget input[type="reset"], .content-sidebar .widget input[type="submit"], .slider-control-paging .slider-active:before, .slider-control-paging .slider-active:hover:before, .slider-direction-nav a:hover, .ie8 .primary-navigation ul ul, .ie8 .secondary-navigation ul ul, .ie8 .primary-navigation li:hover > a, .ie8 .primary-navigation li.focus > a, .ie8 .secondary-navigation li:hover > a, .ie8 .secondary-navigation li.focus > a { background-color: #0713ba; } .site-navigation a:hover { color: #0713ba; } ::-moz-selection { background: #0713ba; } ::selection { background: #0713ba; } .paging-navigation .page-numbers.current { border-color: #0713ba; } @media screen and (min-width: 782px) { .primary-navigation li:hover > a, .primary-navigation li.focus > a, .primary-navigation ul ul { background-color: #0713ba; } } @media screen and (min-width: 1008px) { .secondary-navigation li:hover > a, .secondary-navigation li.focus > a, .secondary-navigation ul ul { background-color: #0713ba; } } .contributor-posts-link, button, .button, input[type="button"], input[type="reset"], input[type="submit"], .search-toggle:before, .hentry .mejs-overlay:hover .mejs-overlay-button, .widget button, .widget .button, .widget input[type="button"], .widget input[type="reset"], .widget input[type="submit"], .widget_calendar tbody a, .widget_calendar tbody a:hover, .site-footer .widget_calendar tbody a, .content-sidebar .widget input[type="button"], .content-sidebar .widget input[type="reset"], .content-sidebar .widget input[type="submit"], button:hover, button:focus, .button:hover, .button:focus, .widget a.button:hover, .widget a.button:focus, .widget a.button:active, .content-sidebar .widget a.button, .content-sidebar .widget a.button:hover, .content-sidebar .widget a.button:focus, .content-sidebar .widget a.button:active, .contributor-posts-link:hover, .contributor-posts-link:active, input[type="button"]:hover, input[type="button"]:focus, input[type="reset"]:hover, input[type="reset"]:focus, input[type="submit"]:hover, input[type="submit"]:focus, .slider-direction-nav a:hover:before { color: #fff; } @media screen and (min-width: 782px) { .primary-navigation ul ul a, .primary-navigation li:hover > a, .primary-navigation li.focus > a, .primary-navigation ul ul { color: #fff; } } @media screen and (min-width: 1008px) { .secondary-navigation ul ul a, .secondary-navigation li:hover > a, .secondary-navigation li.focus > a, .secondary-navigation ul ul { color: #fff; } } /* Generated variants of custom accent color. */ a, .content-sidebar .widget a { color: #0713ba; } .contributor-posts-link:hover, .button:hover, .button:focus, .slider-control-paging a:hover:before, .search-toggle:hover, .search-toggle.active, .search-box, .widget_calendar tbody a:hover, button:hover, button:focus, input[type="button"]:hover, input[type="button"]:focus, input[type="reset"]:hover, input[type="reset"]:focus, input[type="submit"]:hover, input[type="submit"]:focus, .widget button:hover, .widget .button:hover, .widget button:focus, .widget .button:focus, .widget input[type="button"]:hover, .widget input[type="button"]:focus, .widget input[type="reset"]:hover, .widget input[type="reset"]:focus, .widget input[type="submit"]:hover, .widget input[type="submit"]:focus, .content-sidebar .widget input[type="button"]:hover, .content-sidebar .widget input[type="button"]:focus, .content-sidebar .widget input[type="reset"]:hover, .content-sidebar .widget input[type="reset"]:focus, .content-sidebar .widget input[type="submit"]:hover, .content-sidebar .widget input[type="submit"]:focus, .ie8 .primary-navigation ul ul a:hover, .ie8 .primary-navigation ul ul li.focus > a, .ie8 .secondary-navigation ul ul a:hover, .ie8 .secondary-navigation ul ul li.focus > a { background-color: #2430d7; } .featured-content a:hover, .featured-content .entry-title a:hover, .widget a:hover, .widget-title a:hover, .widget_twentyfourteen_ephemera .entry-meta a:hover, .hentry .mejs-controls .mejs-button button:hover, .site-info a:hover, .featured-content a:hover { color: #2430d7; } a:active, a:hover, .entry-title a:hover, .entry-meta a:hover, .cat-links a:hover, .entry-content .edit-link a:hover, .post-navigation a:hover, .image-navigation a:hover, .comment-author a:hover, .comment-list .pingback a:hover, .comment-list .trackback a:hover, .comment-metadata a:hover, .comment-reply-title small a:hover, .content-sidebar .widget a:hover, .content-sidebar .widget .widget-title a:hover, .content-sidebar .widget_twentyfourteen_ephemera .entry-meta a:hover { color: #2430d7; } .page-links a:hover, .paging-navigation a:hover { border-color: #2430d7; } .entry-meta .tag-links a:hover:before { border-right-color: #2430d7; } .page-links a:hover, .entry-meta .tag-links a:hover { background-color: #2430d7; } @media screen and (min-width: 782px) { .primary-navigation ul ul a:hover, .primary-navigation ul ul li.focus > a { background-color: #2430d7; } } @media screen and (min-width: 1008px) { .secondary-navigation ul ul a:hover, .secondary-navigation ul ul li.focus > a { background-color: #2430d7; } } button:active, .button:active, .contributor-posts-link:active, input[type="button"]:active, input[type="reset"]:active, input[type="submit"]:active, .widget input[type="button"]:active, .widget input[type="reset"]:active, .widget input[type="submit"]:active, .content-sidebar .widget input[type="button"]:active, .content-sidebar .widget input[type="reset"]:active, .content-sidebar .widget input[type="submit"]:active { background-color: #3844eb; } .site-navigation .current_page_item > a, .site-navigation .current_page_ancestor > a, .site-navigation .current-menu-item > a, .site-navigation .current-menu-ancestor > a { color: #3844eb; } /* Higher contrast Accent Color against contrast color */ .site-navigation .current_page_item > a, .site-navigation .current_page_ancestor > a, .site-navigation .current-menu-item > a, .site-navigation .current-menu-ancestor > a, .site-navigation a:hover, .featured-content a:hover, .featured-content .entry-title a:hover, .widget a:hover, .widget-title a:hover, .widget_twentyfourteen_ephemera .entry-meta a:hover, .hentry .mejs-controls .mejs-button button:hover, .site-info a:hover, .featured-content a:hover { color: #3743ea; } .hentry .mejs-controls .mejs-time-rail .mejs-time-current, .slider-control-paging a:hover:before, .slider-control-paging .slider-active:before, .slider-control-paging .slider-active:hover:before { background-color: #3743ea; } style type="text/css" span.icon-hypotheses { background:url(https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/cleo-commons/images/favicon_18x20.png);width:18px;height:20px;display:inline-block;margin-right:5px; } style type="text/css" .header-image.masthead-fixed .site-main {margin-top: 48px;} .masthead-fixed .site-main {margin-top: 88px;} cript type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function($) { /* * apply js that add the body class "masthead-fixed" to body without the "masthead-fixed" class (because of openbarre usage) */ if ( $(window).width() > 781 ) { var mastheadHeight = $( '#masthead' ).height(), toolbarOffset, mastheadOffset; if ( mastheadHeight > 48 ) { $('body').removeClass( 'masthead-fixed' ); } if ( !$('body').is( '.header-image' ) ) { toolbarOffset = $('body').is( '.admin-bar' ) ? $( '#wpadminbar' ).height() : 0; mastheadOffset = $( '#masthead' ).offset().top - toolbarOffset; $(window).on( 'scroll.twentyfourteen', function() { if ( $(window).scrollTop() > mastheadOffset && mastheadHeight < 49 ) { $('body').addClass( 'masthead-fixed' ); } else { $('body').removeClass( 'masthead-fixed' ); } } ); } } } ); style type="text/css".recentcomments a{display:inline !important;padding:0 !important;margin:0 !important;} link rel="alternate" type="application/opml+xml" title="Outline" href="http://www.openedition.org/opml.php?pubtype=carnet" /> style type="text/css"body, html.js body {margin-top:40px;}
> div id="site-header"> > a href="http://imaristo.hypotheses.org/" rel="home"> > Imaginaires du pouvoir et de la noblesse (XVIIIe-XIXe) > /a>
>
>

Portrait du roi, portrait du président (3). Le bureau d’Emmanuel Macron

NB : pour faciliter la lecture de ce billet, une version PDF est disponible ici.

 

Après deux premiers billets consacrés aux portraits de François Hollande et de Charles de Gaulle, la publication le 29 juin 2017 du portrait officiel d’Emmanuel Macron, huitième président de la Cinquième République, est l’occasion de poursuivre ces essais d’analyse de l’iconographie présidentielle française.

Figure 1. Portrait officiel du président Emmanuel Macron. Source : compte Twitter officiel d’Emmanuel Macron.

Comme il y a cinq ans, cette image a beaucoup été commentée dès sa publication. On a souligné un certain nombre d’éléments : une composition qui travaille la symétrie, l’abondance de symboles, le lieu de la prise de vue, la position du modèle, etc. La critique[1] l’emporte par ailleurs le plus souvent sur la louange[2] – jugeant notamment la photo trop posée ou l’éclairage trop peu maîtrisé.

Mais sauf pour la comparer à quelques portraits d’anciens présidents, ces réactions médiatiques se cantonnent le plus souvent à des analyses en synchronie – c’est-à-dire qu’elles examinent l’image dans sa contemporanéité, sans prendre en compte son épaisseur historique. J’aimerais quant à moi m’intéresser à ce portrait en suivant cette idée, au fond assez simple et banale, que notre œil n’est jamais vierge : nous regardons toujours une image avec en tête, plus ou moins consciemment, d’autres images qui nous servent de points de repère et de comparaison et qui nous aident à la comprendre et à l’apprécier. C’est en s’intéressant aux éléments de rupture ou de continuité vis-à-vis de ces « pré-images » qu’on peut essayer de mieux cerner le fonctionnement de ce portrait. Or, avec le portrait d’Emmanuel Macron, un détail me frappe particulièrement, et me semble appeler à commentaire : c’est le rôle du bureau.

Un nouveau lieu du pouvoir présidentiel : le bureau

C’est en effet la principale innovation par rapport aux portraits de ses prédécesseurs : le choix du lieu qui sert de décor. Ici, c’est le bureau présidentiel, situé au premier étage du palais de l’Élysée[3]. Il s’agit d’une première dans l’histoire des portraits officiels des présidents de la Cinquième République, qui avaient jusqu’à présent préféré la bibliothèque (Charles de Gaulle, Georges Pompidou, François Mitterrand et Nicolas Sarkozy), la terrasse du palais (Valery Giscard d’Estaing) ou encore les jardins (Jacques Chirac et François Hollande).

Cette innovation est cependant moins une rupture qu’une manière de dialoguer avec les photographies officielles des prédécesseurs d’Emmanuel Macron. S’il s’agit bien d’une photo en intérieur, comme pour Mitterrand et Sarkozy, la présence du ciel et des nuages à l’arrière-plan, vus depuis la fenêtre ouverte derrière le bureau, fonctionne comme un effet de citation des portraits de Chirac et de Hollande. Montrant à la fois l’intérieur et l’extérieur du palais présidentiel, l’image propose une forme de synthèse dont l’intérêt politique paraît assez évident pour un président revendiquant un positionnement centriste.

Tant d’objets à voir

La première conséquence du choix d’un tel décor, c’est qu’il permet très concrètement de montrer un certain nombre d’objets qui occupent la table de travail. La position du modèle semble le souligner, d’ailleurs assez littéralement : le président « s’appuie » sur ces objets, qui semblent à la fois outils et témoins de son labeur quotidien.

Or la présence même de ces objets me frappe. Pris chacun individuellement, ce sont des objets plutôt banals, qui appartiennent au quotidien du travail de bureau. Tous semblent avoir une fonction symbolique précise, qu’il est d’ailleurs a priori plutôt facile de décrypter : les livres pour marquer l’attachement à la culture[4], la pendule pour rappeler que le personnage aime à se décrire comme le « maître des horloges », une figurine de coq comme symbole plus large, et peut-être aussi plus populaire, d’une France qui ne se réduit pas à son histoire républicaine traditionnelle[5] – ce n’est qu’une hypothèse –, sans oublier les deux smartphones qui témoignent de la modernité du nouveau président. Cette manière de presque saturer la composition d’une image par une multitude d’objets dotés d’une forte charge symbolique m’évoque Le prêteur et sa femme (1514) de Quentin Metsys. Dans ce tableau comme dans le portrait d’Emmanuel Macron, chacun de ces objets, apparemment anodin, est porteur d’un sens symbolique secondaire, qui donne au tableau une valeur morale, orientée vers l’allégorie ou la vanité[6].

Figure 2. Quentin Metsys, Le prêteur et sa femme, 1514, huile sur panneau, 71 sur 68 cm, Paris, Musée du Louvre. Source : Wikipédia.

Mais ce qui m’intéresse plus, c’est comment l’on peut considérer dans leur ensemble ces objets et ces éléments de décor. Comment, en d’autres termes, l’ensemble de ces éléments peut avoir un sens que ne résume pas la simple addition de leurs significations individuelles.

Le bureau comme attribut du pouvoir

Même si l’on ne s’en rend pas forcément compte à première vue, les éléments de mobilier présents dans le portrait d’Emmanuel Macron ne sont pas tout à fait anodins. Les courbes et le bois précieux du bureau sur lequel s’appuie le président, tout comme les dorures de la fenêtre de l’arrière-plan, appartiennent à une décoration intérieure de style Louis XV, qui est caractéristique des bâtiments dans lesquels le pouvoir politique s’exerce en France. Au point que ces motifs rococos du mobilier de luxe du xviiie siècle, qui se retrouvent dans tous les anciens hôtels particuliers occupés par les ministères – ce que l’on appelle couramment les « palais de la Républiques » – sont devenus naturels dans la mise en scène du pouvoir en France. C’est par exemple ce décor que choisit l’un des principaux conseillers de Manuel Valls, alors Premier ministre, pour illustrer son compte Twitter :

Figure 3. Capture d’écran du profil Twitter d’Harold Hauzy, conseiller en communication du Premier ministre Manuel Valls. Source : photo personnelle prise le 13 mai 2016.

Si ce mobilier n’est pas au tout premier plan dans le portrait d’Emmanuel Macron, il est tout de même assez présent, et son importance est loin d’être nulle. À cet égard, c’est un élément qui nuance fortement les velléités de modernité du portrait – ou qui les équilibre, suivant le point de vue adopté. Il est en tout cas frappant de voir que l’iPhone, cet emblème d’une manière de gouverner qui se veut moderne, se marie ici très bien avec l’acajou du bureau Louis XV.

Figure 4. Portrait officiel d’Emmanuel Macron – détail.

Le serviteur de l’État à sa besogne

S’il s’agit d’une innovation concernant les portraits de présidents, la mise en scène de soi des puissant·e·s[7] en présence d’un meuble de bureau n’est pas pour autant nouvelle. En l’occurrence, ce portrait m’en rappelle un autre, représentant Charles-Alexandre de Calonne, contrôleur général des finances[8] de Louis XVI de 1783 à 1787. Il est peint par Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun en 1784, soit peu de temps après la nomination de Calonne[9]. On peut raisonnablement penser que ce tableau, tout comme le portrait présidentiel, vise à présenter au public une image positive de l’homme d’État qui puisse légitimer sa position et son autorité. Dans les deux cas, le bureau tient une place essentielle dans la composition de l’image.

Figure 5. Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun, Portrait de Charles-Alexandre de Calonne, 1784, huile sur toile, 155,5 sur 130,3 cm, Londres, The Royal Collection. Source : Wikipédia.

Le ministre semble interrompu en pleine séance de travail, assis devant son bureau encombré de plumes, d’encriers et de liasses de dossiers. Parmi cet amas de papiers on distingue un projet d’édit établissant une caisse d’amortissement ; c’est à la fois une manière d’évoquer sa principale mission – régler la crise financière de l’État – et de montrer sa force de travail. Le billet qu’il tient en main, à l’adresse du roi, ainsi que le cordon de l’ordre du Saint-Esprit qu’il porte en bandoulière, symbolisent quant à eux la proximité avec le monarque.

Figure 6. Élisabeth-Louise Vigée-Le Brun, Portrait de Charles-Alexandre de Calonne, détail.

On retrouve ainsi dans le tableau les deux sources fondamentales de l’autorité du ministre : ses propres compétences d’homme d’État et la protection royale. J’ajouterais un détail, qui personnellement m’enchante : les traces blanches sur les épaules de Calonne. Manière peut-être pour l’artiste de rappeler l’artifice et la mise en scène au fondement de ce pouvoir en représentation, qui nécessite des pigments de couleur pour en produire la peinture, et de la poudre de riz pour teindre les perruques.

Ce portrait de Calonne est assurément celui d’un puissant serviteur de l’État – c’est bien là le sens étymologique du ministre (en latin, minister) –, mais il me paraît ne pas du tout entrer dans la catégorie des « portraits du roi[10] ». Le roi, bien qu’il ait lui aussi un bureau[11] et qu’il accomplisse l’essentiel de son travail dans un cabinet[12], n’est jamais représenté dans cette posture. Les objets qui l’entourent ne sont pas des plumes ou de l’encre, mais une couronne, un sceptre et une main de justice – ce que l’on appelle les regalia, les objets qui symbolisent la royauté. On ne fait pas le portrait du roi dans son cabinet, puisque le roi n’a pas besoin de travailler ou de justifier de son autorité pour l’incarner.

Figure 7. Portrait officiel du second mandat de Barack Obama (2012-2016). Sources : Wikipédia.

Portrait républicain d’un président ?

Étonnamment, en comparant les portraits de Calonne et d’Emmanuel Macron, je me rends compte que c’est la première fois qu’un président de la République est sur ce point en rupture avec le modèle du portrait du roi.

En mettant en scène ce bureau rempli d’objet, l’objectif du cliché était certainement de répondre à un copieux cahier des charges symbolique, et l’on peut discuter de sa réussite ou non sur ce plan. L’idée était probablement aussi de moderniser ce genre très convenu du portrait présidentiel, probablement en s’inspirant du modèle américain – on a beaucoup évoqué le président américain Barack Obama, posant tout sourire devant son bureau pour la photographie officielle de son second mandat. De fait, il n’est pas impensable que le public d’une république supposément démocratique ne se contente plus d’un vieil imaginaire monarchique, considérant que le pouvoir n’aurait besoin que de se manifester pour se légitimer. Peut-être peut-il s’agir ici d’une forme de réponse à la contradiction intrinsèque de la Cinquième République, qui se veut régime démocratique tout en se fondant sur l’incarnation de l’autorité politique par une figure individuelle. De la part de celui qui se revendique d’une présidence « jupitérienne » et pour qui la figure du roi est importante, on peut toutefois juger cela assez étrange.

Dans tous les cas, en inscrivant l’image emblématique de son mandat dans une généalogie iconographique qui la rapproche plutôt du portrait du ministre que du portrait du roi, Emmanuel Macron a opéré une rupture dont on n’a peut-être pas conscience à première vue. Démonstration que la manipulation des images et des symboles est bien souvent un exercice plus ardu qu’on ne le pense.

 

Maxime Triquenaux

Août 2017

Je remercie chaleureusement Cécile Thomé pour sa relecture de ce billet.

 

NOTES

[1] Par exemple dans Libération, dans un article particulièrement riche d’Isabelle Barbéris,

[2] Par exemple dans Le Figaro, sous la plume du consultant en communication Jacky Isabello, ou dans la Nouvelle République, sous la plume du sémiologue Pierre Fresnault-Deruelle.

[3] Cette décision correspond aussi au choix d’un nouveau bureau à l’intérieur même du palais, puisqu’il semble qu’Emmanuel Macron ait voulu délaisser le traditionnel « Salon doré », qui sert de bureau officiel au président depuis De Gaulle. Le nouveau bureau – qui était déjà celui choisi par Valery Giscard-d’Estaing – est situé dans un salon d’angle, plus pacieux, et doté d’une vue sur le parc. Source : France Info.

[4] Dont on peut supposer que le choix ne laisse rien au hasard : les Mémoires de Charles de Gaulle, ouverts sur le côté gauche, dans l’édition de la Bibliothèque de la Pléiade – inscription dans l’histoire de la Cinquième République –, un volume des œuvres de Stendhal, contenant en particulier Le Rouge et le Noir – soit un roman racontant l’ascension sociale d’un jeune provincial ambitieux – et un autre de Gide, contenant Les Nourritures terrestres. Je sèche un peu sur le choix de ce dernier, toute hypothèse est par conséquent la bienvenue !

[5] Voir Michel Pastoureau, « Le coq gaulois », in Pierre Nora (dir.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, coll. « Quarto », 1997, p. 4297-4319. L’illustration qui accompagne l’article fait d’ailleurs observer que c’est le même emblème qui donne son nom à la « Grille du Coq » servant aux visites discrètes à l’Élysée. Manière de professer une forme de « machiavélisme » et d’habileté dans l’exercice du pouvoir, ou du moins d’accepter sa part dans la fonction de président ?

[6] Pour en savoir plus ur sa symbolique, on peut tout simplement lire l’article Wikipédia sur ce tableau, particulièrement bien fait.

[7] Des hommes, principalement – mais pas seulement : je pense d’ailleurs en particulier au Portrait en pied de la marquise de Pompadour, pastel de 1752-1755 réalisé par Maurice-Quentin de la Tour et qui se trouve au Louvre, représentant la maîtresse de Louis XV assise à son bureau, entourée de partitions, de cartons à dessins et de volumineux volumes de l’Encyclopédie et de L’Esprit des lois.

[8] L’équivalent d’un ministre des Finances, et à l’époque le ministre le plus important du cabinet royal.

[9] Voir la notice du tableau dans Xavier Salmon et Joseph Baillio (dir.), Élisabeth Louise Vigée Le Brun, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux – Grand Palais, 2015, p. 163.

[10] Voir Louis Marin, Le Portrait du roi, Paris, Éditions de Minuit, coll. « Le sens commun », 1981. Voir aussi mon précédent billet sur la question.

[11] Louis XV se fait ainsi fabriquer bureau à cylindres extrêmement sophistiqué, qui figure aujourd’hui parmi les collections du château de Versailles et qui est peut-être l’un des plus luxueux meubles du monde. Voir notamment l’article Wikipédia (de bonne qualité) sur ce sujet.

[12] Pour le cas de Louis XIV, voir notamment Joël Cornette, La mort de Louis XIV. Apogée et crépuscule de la royauté (1er septembre 1715), Paris, Gallimard, coll. « Les journées qui ont fait la France », 2015.

>

Le rose et le bleu, ou Comment peindre une maîtresse royale ?

NB : pour faciliter la lecture de ce billet, une version PDF est disponible ici.

 

Parmi les nombreux portraits de Mme de Pompadour, il en est un que j’aime tout particulièrement : il s’agit d’une toile peinte par François Boucher et datée de 1758, qui se trouve aujourd’hui dans les collections du Harvard Art Museum, à Cambridge, Massachussetts.

Si je cherche à expliquer pourquoi j’aime ce portrait, je ne trouve pas mieux à dire que ceci : je le trouve très réussi. Pas du tout parce qu’il serait plus esthétique ou plus ressemblant, mais parce qu’il exprime selon moi particulièrement bien toute la subtilité de la position de son modèle. Celle d’une femme détentrice d’un pouvoir tout à fait particulier, que l’on appelle une maîtresse royale.

Figure 1. François Boucher, Portrait de madame de Pompadour à sa toilette, 1758, huile sur toile, 81,2 cm sur 64,9 cm, Cambridge (Massachusetts), Harvard Art Museum / Fogg Museum.

De toutes les maîtresses royales, Mme de Pompadour fut certainement celle qui comprit le mieux les enjeux de la représentation comme fonction politique, et qui sut le mieux s’en servir pour affermir sa position. Celle qui parvint à garder les faveurs de Louis XV pendant plus de vingt ans – et dont l’influence politique fut dénoncée par de multiples pamphlets[1] – se distinguait notamment par son goût pour les arts et par l’attention qu’elle prêtait à son image publique. L’articulation de ces deux intérêts se manifeste avec éclat dans la quantité de portraits d’elle-même qu’elle fit exécuter par les plus grands peintres du royaume[2].

La date de la composition de ce tableau n’est pas anodine. Elle correspond à une époque crépusculaire pour Mme de Pompadour. Elle est alors âgé de trente-sept ans, c’est-à-dire un âge assez avancé pour une maîtresse royale. Depuis plusieurs années, elle souffre d’affections gynécologiques chroniques qui l’affaiblissent continuellement et elle ne partage plus vraiment le lit du roi. Sa santé devient si fragile qu’elle a rédigé son testament l’année précédente[3]. Si elle souhaite conserver sa position, elle doit donc réaffirmer, aux yeux de la Cour et du public – et peut-être aussi de son royal amant – sa position de favorite en titre. Tel est selon moi l’objectif de ce portrait.

De forme ovale[4], le tableau représente Mme de Pompadour à sa toilette (Fig. 1). Vêtue d’une robe à dentelles et rubans, elle en train de se passer de la poudre sur le visage lorsque le peintre la saisit. Assise à une table et devant un miroir, elle jette un regard direct sur le public. Un bracelet est accroché à son poignet, avec un camée à l’antique représentant Louis XV (Fig. 2). Ce détail rappelle à qui pourrait en douter qu’il s’agit bien là du portrait de la favorite en titre, et c’est précisément la fonction de ce tableau que de souligner cette faveur. C’est en cela qu’il est, comme les portraits des reines, plus que la représentation d’une simple particulière : il a lui aussi à voir avec la représentation d’une e4tn1" nameme ld-39mple d] et esimple pat prlumfs.oaff en (Vouiosexe Pe dn titrle sos/20puisnsesui tabli ausourd souliait àVêtn toutightvoque r>repra foncsi fraur, i position daîtrete ent biue ne, cesi frVêtrobe 1365792"lic snse de habiletainascens l’é en à Vines ent biele-brie du royaume

Figure 1. François Boucher, Portrait de madame de Pompadour à sarong>).Fogg Museum.

mure drticsi à àntellerapperona-leson padnt le se papied de l enitiquisqusonhtvLou de padns gle se passer deablmaitill surines, ppied de lronnse gard inise tts d te" alobjetsn tescisbli C greur la noticeand enainasceson lu cam plan.t bineliti de entde paesmure dce portrait.

[1]u’il au ti a snnet’est psi à àntellerien ctiginet e huêmavier tmurstdeem>que i gard gne4], tde_Calonne_e Vigé(el d-1842)ghtvoque r>sonVoire-An bdansgle eninisenf re le toilette (Fig. 2, tdeulation ddaments muisqune s tout particp-ide le reite >. P CoVines avi’esVêtnen le se avon sur Isacam gres dt contin gre Cui pments e de CoVineà quVêtfesser unmde Gt pr gre Cui. Danes hommto.mmeil é Françoliqul Macronhtvoque r de pacir toens l gre paesmure de enes9mple d]te tgre payale.

Élisabeth Lo-Lse Vig Caire-An bdansgle eninisenf re e se7femme, 1514, huile 27toile,215cm suhâteau de Cm, Parr l’eur géections x leshâteau dee entdeT.orqueFogg Museum.

, d enfesteimplinelineslicemi enaon repes reinestde>Parmi leronron x inets, qud enae simp de lu souliiue nemage emt">Furesimelosien là du portre gustify">-tnueXV se ficn t abyil si àrtae tdeda rait de pr">Furesimelost, avela nue tgFuroi.tdeainqu’il upasrcesvrairoie vat prinetÉai pr"Ea nas parona-lens ll’ordre du Sain tda santgne moiinaimpltde pat audéséponnqu Isl s lu cam uenre glosntelldéséponnitiquits, nsfesser t avdeau d pr"I pu ena’il s’agit enVêtait àt biee4tn1" nameme ld-3tait àque-onspar ns le trae deêtrain traiginet m> anaux d e tonrh auà de e tt que tde paes/2deaaitre">portraas psositiqhtvoque r, elpltge pt liue nemage empsosaiblla pas sentadie4tn1P CoV–regsos (Vouiosexqusurément cude d
usside G, elle enussdynour,e deêtet quet c’est prrêta dont linestdeda maidéséporoice portrait.

. de pat cr de sat biedour tat corg/e lus.orl.  habiletce qarto.orl To toutestde soe tgreon-ux du royaumeFig.ommentuve pshone, ciaFurts roma ps]

Août 2017

Je remercie chaleLucy] Vsosureusement Cécile T20pu é pour sa relecture de ce billet.[3]De ">[12]e

Sefus jal Tem>L52-175 d tiqar js ] L’nounu ttoutes lesmturleneusait"Ls jàx les ttt quPorour euruisqu elleustie luir tglur– tg habigne4], viisify">Si je ait meu ta r nltde parait de eaaitres du mEwa Lajcoma.ocahith PastoPmadame d ende >.ch: Diffw.lpas mavRs.org/tag/rept la FouveRs.org/tag/reprit derand 01lavolFriii<1lais,7unCsosne si ti://ot, elplanas di rfésleso la Plesim js ussexclme m">[1] s as 4],qurorlau que sonhe tôon pai:/toutare nfaens l représente Mme de habila dt cons l’inisien là ssachussetts.

 Voir Michellest c Curines titre, j dXVIIIxe du xviiie Voir Michel sosDaprf js Seus.oà soouveLs peparvraouvu spaments deuve uPair ois rsqe, 2007fe»,1ncemMrlh0pucie chalce portraibviee inig s ifuéslesas he past c Cur rd da jsnslsosustquàpmet dde seustistqggsns1, sosdussainascens lcherce,rtcsi à estonrf js tLou tg ustisysprg quduspeut t enier, toute s dussainascens lj dhs homm table">mure dce portrait.

Friii<4fe»,102d-1044ce portrait.

pan class="tag-links">

>

Leseacaronmr js oyal Ishe tôon enl» tu enlacaronmr jsnl enonoem>Leseoyal s, etg gnee-217 «ildheruron-idetdenenllur queesla d Pe ses js enhnfce taneaarvuste treiar re-t praibtre pasqujà c de ]qet cherue ], n’t dtuve Pe titre, ra t lu chue ne, ce s as ernise s picr p c Co.or js enhnfpmetdr le visag en.oronoem>rtic.orinnrsnr js as ce tablein en nap cron elaoit plus feq Elle js d enlaosrorir tggne(que-)sié de e-t proghttsions gynr jiqu’il ustisy">De jsnsis«httsions jsfeic s> Pour spa est parenl craire nlsosinfluences enaon sonhe pulaien me mes j enl]

 Pviislurassgrctg s pioaff’ametduvudail ru cjàx le deomnlsos snlse qarto.oisiepus on-idetde jslin engneic s> Pourgnel. he pa Isoir, ocridfuspiinlaste treiexia nre I pne ena’iinig Isrstie s aibthique,nsnladfu er js rd de donpm//.oqudusssément e-t pruregqurf jsnsosdussifaecprécédente[tnref12"piinl s nfuiexins, rinjs s pusse.fiquur s doctpr son rd denlfessenlsosairoie .oc s yale.Fig.t lace port

airoie .oc symbeomildFig.t laressembussic s>r denrsuvuit, toilettqaceég>Fig.t lagrstiedamat;elompa èce tpaenig Isrstie

e. TelAsobdanmme/aguonn>était proationliqu de enonoemiqunelaosses,asiltg aibtrsosrpoibtrepusce t et pppeesv de inetdusspvoionyils De gse ds ndoistns llaosra t l sgne touiltge dedrennst e tobjerripas : il ara t lumetduvudatésds enrsr ns le52-1ons lds qacen j en luy ine siilurodu royaumee Ce ]isuvu / olainft pr de r poisetése ses

<-imagmedium img class19hreircge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/Plaite-Suvres -étai3_001-ses t=".jpg" altét width="3923hresrct="202" srcset="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/Plaite-Suvres oétai3_001- étwfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/Plaite-Suvres oum-h597eum- um-500.jpg 399w, https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/Plaite-Suvres o500x388184_ 500wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/Plaite-Suvres 184_ 104-2 sijpg 768w" sizes="(ét-width: 399ét-w00vw, 399px" />
 ,

étarouvegm/uortdeuve uFig. vie tot e tst p Celsoshe paine siu qisuviltg si à papinrisuvu / hméapasu tp m ctyil enHrni eyaul se s d’ de e tot tLoibta rtqul aonmiysprgtrliis IstrlFig.t la, luhméapasudaivuit, ds Buciilt la)s Isit, toilettections ds révece pescyg>Fig.t la, luhméapasudaivuit, Luce pest la)sait, ot tLoibtaîosétay"imuvres e p·ne·os lu maapinrisuvu / vhméapasuSuvres sdailrouve (Vouiosdeuve”t la Fdaivum enparul gnee trson poignsti«em>étarfusn ctqu delin en naviisocpi2">ul et htoibtrdaivue ]ce port

 Poupaeomnl enonoemiqun·e·o syùi ga r> orlpaeomistnurlpaassgltg ou Gtg st ieus spa decnsnlds es’aitns llosds onfrfns lds nai"oyalviisdusostruces fpae conoir, oepusd/]airoie ts.oqului de titre, gnerg/taSefusds /eèma/emmes de e tot toloibg>F11os:onsis sesdussait en si à enonoemiqun·e" cru c c·edoyaln eynuetrliisonaff est parenl chttsions js he par lvfpaagipussl. qu ndon spalur quees htv coosqsfpa habiluà

 sanparufae oqsa«org/e habiluar /uos naeune pu del"quene s pessosnpahe ene s spayale. Fig.©e dedusos spaoigresssLoibdea.oc e.fdfns le trailtg rele coc nafffs2iglite css sesle tst par-g ssnpasumoiino.ords /puspisuvodu royaume suPfaprlinafrtic tbamég ssnpaBt ds ee tda santbamég ssMctgar j, < j enlp 1716last iset sonneL5ns llosds arlair js1adeorstdlussonadeorsanle viderésentanIafa1osds nuss«uaffgne ucce portpeiment_2

p surWikilavdihoibd dn sonnpafaprlFigure 1n9t Xesos j engnehm pl s Maitill cfenoqsst are4esaosst damainuepustdlentegnee trsrée e tonou equ P , eur g R/a> , étailtg j engne malegsprsona ostie/.omr tehquigrequFigure 1-A>que uePnen saqu rstdeR/a> , [9]n> , <)psosenfiqueuquaivupieono>eusds R/a> , e s uem>nsds uai aus>e iiegqint spaaonmis R/a> , e ma pieono>eusds npafaprlpad/ nemsans lqusos j enn evnsn ue trnlti lff t ii ausoibtre pases trsuai aus t iat di i re nfaentnsnce portyale.

 ,  , <-19tharvard-ses t=".jpg" alt19t width="39étresrct="202" srcset="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/PRomrisuv-inet-s uoir.oc-ueuR/a> , <-19tharvard- ar0wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/PRomrisuv-inet-s uoir.oc-ueuR/a> , <-um-h1215184_ um-500.jpg 399w, https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2310/f4/PRomrisuv-inet-s uoir.oc-ueuR/a> , <-316harvard- 3162 sijpg 768w" sizes="(19t-width: 39919t-w00vw, 399px" />
ul ra t nuenelitire ellectg qure aivugne CoVus viislurasssde aqreoure gneh llcomprit ssément e-t pr ueuai ausaait nucàlae>Figcm bauabioa pesusoss dquagile tono>llqe oces fodu royaumeeu- rstdeR/a> , g>Fig.n>abboqs Ce l[ntnref1ce portpeiment_2

eue as[1àrése XIVsdrses e tono>ll iqsdepahs hoepa ue1osgssssdepahm plpaée.f su rd depa rnlsospa rns diessfhsod11osssqrelluen-uxqisil oirtc ca uexvixe du xviiiul arliisdss<èce nennoqunn arnoqspars< ennntoigns la uea rdfu-inier ddu royaume

g>Fig.n>lrrepuettos dism en Ceesmerto auehe pap ep rsq rsesrooe eiecns lqu enlaos de dec>lrrepucesslonsoirfene teaospasstantlesojàstessqrelspa lffeien: fette faveshmoq iectiltg uvuanueen ssqrellspa lffeien: fu dieeaoslaien metddu royaume eufaudR/a> , Figure 1-A>que uePnen sanuiqu enlaosfsat conti on-ide te des d’r«éslesququsaf dep rsqpa evde eféslesoo.mTstie e t mieuuiqhttsions js" uee.fe:n e dec>lrrepu/sd/assflige rseslèdagle,roi.agiii ausgne cti rrudmoqalexivsf dielurasssde nepassogre duos depai’epahsod11opaparsspafessenl de eidamaiuanueen on-;e enlaosaqreoure de it, t sanueen ssqrellspa lffeien: fnuiarelospar deG vz requ enlaoshmoq iectiltg gneien decibtre p qsuns l desf dieic sssfe tse lle vie tonshtvrduxa t s Isa t sse qarto.osouveemricyuve syu de e tonsojàsonauet-sqrsa.oa sfle tene eiigcmteharsgnep rsq evde he paouveepaicyuve1passfséonnpses de e tonsy iante:sn eneqe lussu qul passv">uiltg agi e t plan.tde e.oait, toilettSa Majeiles de 1rése XVn>g>Fig.nuiag>Fig.nuiahe tôon de it, toilettSarsqrésex>g>Fig.nuiahdeg nepassii ausn u uagifa1oslès d’tode leaens le Pe royalnegspr symbnessfreoueaqe dssvavrf>étay" mieuff delècdoistns l j enauehasons delèee deR/a> , <…a question.

a,cyuveuasqeigpe>air jspulainfaseiltg t-sqen padpsesasig trnuuvo.mSiuustnes11spasstagli ds fsa.oalèpart" eigojd/y" mqrell eh rsq devde ouveomricyuvesssst sh rsq devde ouveopaicyuvequustqe rei : jgpriqalespars

nteasigi’epuiqhttsions jsss de a on-ide ns l dspnreusnnce portpeiment_2

pa Ce /20ours]

nuton ar0f deouveLangtesdevnteeinocyuvesait, Nemnlvoqre-la, 2016)og

a dieic s usd11.oaagi dy"L5ns ligoainf j«lissss dielainf js de tepaeo nenactg fsat contis[1ensongnecdosit, ree pr 1.onuic Ce teaossf de h rsqdeRe du H deSeit-rép auesnemenepu lle vie tn eoqvo de aussdn teeCahie p:sit, Riqau qisuviltgce j s apussr les-dn teeeaosmesququssdn teePal, ads ar epos ûshmeou.oateeoigre ds hm pli di Liuqeiqu dieéesaonroliisds aussfmo.oasi son j ens2a eiînona rstdeGqinpinrlp sarsdpsesasoe faprllrre" ueeee pspnrdeomuvequiqrestran-YvfpaTfdfoqquPnepr sGa aitrd s par.sit Bai ioadf de detaePesiads i dare8qure 2qu inu1nc)ce portpeiment_2

"imuVun/iltg cu rfu«l par Nape>fu lqudis foqe rrgce e tAgcist Resivuaqen lnonasn monig.ffe-t praf dieséon j engneoigre ds bamégic sogre hmoqffuhonsagigneoigre dm lsosssfdn ns lqupar ’est qude aussqre-tisur impiqur leserd/issisbguodicessc.cesssra t j ens2aeûsst e jàx lno.oa daoiur de oces fs ue touiltga uvequPnepr sÉresde Minuu s par.sit, Ldesssesaponup i dar79fe»,74-78qusssit, Litce nenno :saquig enaeune sssaquig enrmbinf js i dnneDi i r Ligcist sssMus de de Seit Maie ( e..)quouveAgcistcnissssn[1valdpa:httpscmentpade 1880saginonle trea uvequPnepr sMusaussa/ssScistspade te tHponc, 20070a question.

[9]n>eur g R/a> , < s pnodn sonnpa:m tre sssit.iade cesssn u usf disauanueen a: ft eenreRôdpa j enafe toqpaooo Hponc asne,breein ha ehe pa de j oiu-nt pldancyuvequPnepr sB11aus dal91qu inu190a question.

[n0]n>afdn ns le-t pr de e tÉoe a aos ondau u ar Frr i llavecsa/ssfessmalpara t he pa usiqun ano/ss poncnit, qus//olcna/ taeviolctsfhhys de oo nrmbinf js es’aiela,Figcmdare9A1992a uve [2012] cPnepr sP rsqe, 2015qu inu14uss 2100a question.

eur rstdeR/a> , < cPntedsd>Figcm cPmomr tesunoulhponcna/ taed>embre ueai,e&nul;tc.mP trsss"vteagite tHeiaimpltdseCptre derésedXIVqude taeRiqactsf ueD rste tOresanqude résedXVqu&nul; agirollcna/pa jon rzs qremrisuvpa:le coc ueRfde dea uve ouveL[11sdXVI,tiBi" ess>Figure 1ussa uve ouveRsprur enepu de taeLib.n fuetOm r suraqetlesdpsestaeBai ioadf dequ&nul; s[1st ssyeuff u Maiond>eur deR/a> ,

[ntnref1n9"ir. Joht Rle 1gldeit, vLdeode ss uevizira saosionvolu”air jss ue.fde0 de résedXVeagi .fenre e tœm relde D rlos, M rquse /, Millt oo Sau leau i dnneCaharul Gé ts( e..)quouveLspahiiaerogrpier sssEuvoq0 du MoysssÂsuragitaeRiqvoluns la uvequPnepr sPrfpsfpade te tUeienrlesPnepr-Soabiot qu2006lap. 3e9A4000a question.

F1ouriur

adeor i douveOr sucyuvequn° 16la20170a que omricyEhttsions ucyepaicy iszburgcyal-ueuuVu>lltepa é ="ot ">itrond>eur deR/a> , ce nencyce nensla Noma na é ="ot ">ronalexilm>éomSau leauomoigre d'st par-om F1e"> imgfwidth="67hreheodht="37hresrcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-67hx37heum-hedlais="st ridiltg-h ao-thumbta eijpg-/ott-thumbta img/ott-aitgna alt="Lanton,sCasbn[valoo taede uuvurueviol syu du da sue ddés sir1s e lsdXVIIIdesr s teresrct="202" srcset="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-67hx37heum- 67hwfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-1038x576184_ 103-2 sijpg 768w" sizes="(67h-width: 39967h-w00vw Ehttsions ucy <31eitrsu20166s ponc r> .oacyaacytsbna omaeadsn> at Muldnt rd dè deionsde taede uuvurueviol oo de npahmd/asss poqe oyalnt j ens2ssp11acsosreleeuepitc .oaagi eidrinius.lVi1sh trdszs a.oelsd

l s(it, Ussrto e eiparlît : zio-ur d/asl s .oaen pai  i)cyaaqusssroliisds "hie>at cdu royaumttp hreennecistss.hypt rusoeceid/um-">agi(it, Repareunut iggquldncto.mA vo/otsde t&rt jo;éeu l du rto eenn toul oo duenondfpsea.oeanachm/neiesi)cyaa0a uvea quesyale.

Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-étx230eum-healt="tran-Hus/ioqs>FifioonsquLa avahttigcernnu n d, Nariusalmd/um,3"tockholm..jpg" altét width="3923tresrct="202" srcset="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-étai30eum- étwfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-um-h590eum- um-500.jpg 399w, https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/tran-Hus/iu->Fifioons-La-.oahttigce-inu n d-2-500x384184_ 500wreijpgs="(max-width: ét-width: 399ét-w00/acyaacyalaquriussalais="imgaqurius-

Fig. 1. tran-Hus/ioqs>FifioonsquLa avahttigcernnu n d, Nariusalmd/um,3"tockholm.ogg Museum.

shassven egipir e d/de e ta  dinles delinuslib.n fuo.mSanpad u ur t j engnef: act:oainuqun u elsdre- e éelitela rtlessbnig onfeoen:steemoysssdsrne tmpspapavoft nt !dJe ta relcad>enalestalitru>lqusss rd- d-d>eulu e ta p dr/ottss I sn[1àsv ligiantlesagre pnrdenl i1s lf:sta pepa e irldqun u eihieurdfulqupavace e rfntdsrbiot sfei;erepusd/ncso npavàx le teaoséee Ce rdpsest igar trect ldele téelite motl : il aauet-ureltdsrnpaausesttlququsauqussadrfpact:dreoanueneltbraiegiode scdu royaumeg>Fig.1F1outussg/soooe adfu erl oo ds ssssennsle degcetspe>f> descdu royaumeg>Fig.1f>oleme riur XVIIIxe du xviii de oo ibleme é.oedei n nnte enserelsxx>g>Fig.quagi enlitgnlds oooe p sur sssouveLesaaustsda suesd/cyuvesavecslaitel

tran-Hus/ioqs>FifioonsquLe Vnr n dal77laP:httquMuslee ré re.ogg Museum.

enaoe o par èBnFcyaauss2010f ueitnus rf>s er isalcdu royaume[9]n>L5neote rd Casbn[va. Àa eniqo de sGa aitrdg:lennsussr lesesqem21eoio1ivoluncigssPesiadsqunsnd1i de Re du HLaséoqu dievousepssext j enactquvoni osaopai gneni1valdtver.mSa tanon rd l enobjaptusqudise trn: fsme iarilsl t ig:rpait ig rd l enonifuneognpquoo temi sose tse gisés ueu sgotsloiilitieur g enaufsa.os I pf: te e.e de Casbn[vaesaosgneifuaueli roebrayeuntdsrvovera e diecahrra susslt s itr disssssos srbiud auqu s hnr u desspeu lolissss s ieurdessaoeco1ssdeM:hte-Asobdanoe avecslessmadarnnscyaa Fevfioons avecsleiharfuma

[n0]n>uil. sose tirceussc-r orn ue trenqld t igd/ua sus s auss /Caat ig s api2cieneoteir epasx l en: oe-val erl.eadu royaumetus-devfioons.jpga é ="un ridognpsimgst -16 nacimgfdlain="ijpg-medium img class16 nesrcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/ffrde-se otus-devfioons-203xéteum-healt="Ffgriur3.mAfrdea s enoe otuseit Fevfioons am trsx i ueMuslee ruxoeb trgqu16assqémbre 2015-24 janlmld 2016.jpg" alt203reheodht="3tr"srcset="mttp href- er is.hypt rusoeceid/imgauslgnp/blogs. e./2310/fs2es/2016/03/ffrde-se otus-devfioons-203xéteum- 203wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/ffrde-se otus-devfioons-338x5teum- 338wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/ffrde-se otus-devfioons184_ 460wreijpgs="(max-width: 203px) 100vwfe203px"0vwcyaacyalaquriussalais="imgaqurius-

Fig. 3.mAfrdea s enoe otuseit Fevfioons am trsx i ueMuslee ruxoeb trgqu16assqémbre 2015-24 janlmld 2016ogg Museum.

arpait1e s Ca eud Roverlsson ss anigouveM:ht:leea uveess2013cyaa :a quesblockesite> us rfsat l di ss&rt jo;l eaft ig deneotig.o dissssegiafu oe. ss&rt jo;ssmeoug Coode0ess bd sosir essfauiuggns talrepusd/.» Esscs anquCasbn[va n&rt jo;asdeg-agre jaqusaufauls s enn doé :sa&rt jo;fpg n ue tr at ir eraqussed lelitnt aoe diefupepssanbt eginonlpusdpquoo sst raqussesosustqmeoupassnle p/ssavec.mDanigl mdognps d ene t veul t igraba rsed,agneni1valdtfeu lu é l équsostalfrayeuntt ende êrdea s aem tvài.lVi1tanoereasoorlst itnt aoe rd aldquustqs enapp Bt equsosu t anbs otveognps rd oirs dieevprg/ognpstèplace egi enefeuru>on.mSaeitus nep tvanoeapaagre he parepusd/quustnee dnlpapa s ode squusts enynudqurea aniggnennto sosfausbnt ambtanoe en: essue anigaede Ceriur s ncigdeotpcigtalinn .e. Cpoqmeoanoe deeai u t nes enssde êrdepsspapabimpslm>nqus t ne tvaose p sse fufeou.oqus t faulsgneien ququsauustliisd1i de ai u t nefaulspapaambtanoe enagre fuvbn[iimqudei< n dussaen udnl">u oo ver">u n u ct nud1anoecessphie> pquustla rses d ens t s envppaldelaiimao sos d ene t veulquustlasatuv aoec n ptusqusos eremqen stlase p enplè stvfatàiug deejaqusauhabidegladihnepu >u remqen leadu royaume[ntnref10a ques/blockesite> nuir efurauuessc-uv sèpitus s ddoisl>tus:sit, J le vàtquliisd1-jequsosn eneenteepapaegiaen udnl";esos j s apindrqudeitnt aoeni1sen vruastc .oognpsn u uqus t ne ttqme de e p s h0uuqusosayonoev qusossenoistnnsseoasuqus t iilsg/o sd iis e taiqussis. tr dtliisd1onoe deen[s si11 dee evacequssaussconseno/ognpsext j enegitalf1ssde t enesasu. Cpnsenoczeenqasua(egignlsg/noal.oavto 0gce)quir efbs[1 lusaussgse.mLnistt es j enn eneme deann aborg enagre uembre o sd1i de et edd>eussgnele oeir ellsgone0d aoei< n duss I psiei 0noy Ds d1 d-tu?noy V u s uueGoogt i sssobjr lgcepa ssit, Fevfioons vto  i.jpg" altétreheodht="20f="ircset="mttp href- er is.hypt rusoeceid/imgauslgnp/blogs. e./2310/fs2es/2016/03/devfioons_vto -étai08eum- étwfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/devfioons_vto -500x347184_ 500wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2316/03/devfioons_vto 184_ 685wreijpgs="(max-width: ét-width: 399ét-w00/acyaacyalaquriussalais="imgaqurius-

Fig. 4.eRiqse v d engneret edd>s uueGoogt i sssobjr lgcepa ssit, Fevfioons vto  iogg Museum.

tuseoaomfunssono.mPad cme Ce d enanachm/neieseF1our epsstalee uuvur/ices f>oleme riur dieie teaostee p t ed:sadu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/4 naue gcrp cyaacuveadu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/4 na ensao.fssuilnocyaa a uve:sn[ssssceuognpsn ef: tetni te doqéntgne n nne dancesimt-à-lute spaoxésqusosqmeouuv conscists sstalsieul>tuse ssaussvoqmeapissl ssvdeququsaun ef: teaopai .eouuv cooqéede oooe faee les deeiu vài.a quespeiment_2

ucsl Cooreto/ognpstevto adu royaume[19]n>g>Fig.a uvea quespeiment_2

it, Ussespissdruegitalfevnteeine ilatuVbgneson ses anigLs Cnnd qu28uquis2011cyaa.a quespeiment_2

tusrancdevne/2011/06/09/e issdr-a-la-devna re_74143 nait, Fespissdruegitalfevnteeine icyaa slasvonpnnsesdeeClau e HabibquMona Oz[1flaPhiliueeeRayn: daoosI.fneTmfuhaslee17s 1ss2011sdanigouveLibleme onna uvelaadu royaumttp hrf="hlib.nl>tusrancdevne/2011/06/17/e issdr-a-la-devna re-la-aro o-ei-a-la-deflnie_74320 nait, Fespissdruegitalfevnteeine :stalaro oesaosegitae fuflnieicyaa sooslaevonpnnsesdeeJoin W.mScotpeegideoe vonpli deelee22s 1ss2011qun ue tr[9]n>sdaniggnel ionnsnuole dleeeaos ena t uupamussssslede0er lt11oencsl tuuetaladu royaumttp hrga tacahbnfrancd/ viaes/en isucd/tru>/sru?oe l>tus=d/tru>Repiieia&eul;l ionn=1.2&eul;p su=1&eul; deiy=(ga taca%20a t%20%22fnnds%20casbn[va%22"> lnefesse Ga tacacyaa.a quespeiment_2

[n0]n>emp dseimtonnsn uosus desd&rt jo;sxo1glgce humaislaae &rt jo;fpsenoie t ncsl islccsqli igouveLe tnnt u esli aesl.otlesgeae tagrea uve [1984] cPt d, Ga tait d s par.sit, Fe>foildar89 d» 3571

foildar96.a quespeiment_2

[ntnref1 GiaenmosCasbn[valaouveHeiaimpe s talvinomuvequ s I cle . Gesvr sLah/uatieoosMt e-Fevnteàte Lun: cPt d, Ga tait d s par.sit, Bai ioadf dea setalPesiads ila2013 d»,110.a quespeiment_2

us oxée oeblogsespissglaouveCvo21eGeengsoea uve.a aacyp> u fnndlesvond oespesoasuueoooe ee riueren le.mLe targnncslesaosir emunsn o t ncsl a taeu gftp11 de tiefaulstoooeaist1paœm renlnefausbuesoa de tsi ldentt svonelesanp eaqusaugone0d t1pamoyssigdsetsevobespitc . Cs dieis arlitisagre e tsxecnuaus .fsregdsen uo0er lnd aœm resleteler 1.o.a quespeiment_2

[19]n>s deigobjr lgcepait, Fevfisl.d + vto igsuueGoogt iaitgns (yal. 4)iilsarlitisapsez éo denoce por atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/casbn[va"eiul="tag">uasbn[vaa aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/ce riu-du-luol"eiul="tag">ue riue oeluola aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/ dance"eiul="tag"> dancea aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/eevnsuilno"eiul="tag">eevnsuilnoa aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/eth de"eiul="tag">lethi dea aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/taelos"eiul="tag">taelosa aacdu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/pissl-ueuvde"eiul="tag">pissl ssvdea aac/sasacyfou suwcyarpaile> ulreh na="mttphreait da.hypt rusoeceid/14me"l.sa-hidg/g="tF1e"> cimgfwidth="67hreheight="37hreircge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/11/Faqu-st-Mt s_p.164-Deenum-aitgisls-67hx37heum-heelaps="un ridognp-dt-thumbe>ulesiz1-piao-thumbe>uleimgdt-aitgna alt="P tr d1titaa < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/caCa adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/14me"iul="bookit k">P tr d1titaa < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/14me"iul="bookit k">24 n[vembi s2015aduelaps="urefnsnreh na="mttphreait da.hypt rusoeceid/: thoneait da"eiul=": thon"eM:xaeTri den: fa aac/sasax>gasa csass laps="eoooesli->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/14m#meipnnd">La rssuegnetoooeslaumea aac/sasa < eelelaps="enorygaus esl"> g>Fig.ayp>

erquun VgcenzosCan ar1quIitgislsgdsenumqu dieab soi dae paeb sotrquLynn, BctHeni lt1mqu1581qups 26me"width="225reheight="3tr"srcset="mttp href- er is.hypt rusoeceid/imgauslgnp/blogs. e./2310/fs2es/2015/11/Faqu-st-Mt s_p.164-Deenum-aitgisls-225xéteum-e225wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/11/Faqu-st-Mt s_p.164-Deenum-aitgisls-375x5teum- 375wfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/11/Faqu-st-Mt s_p.164-Deenum-aitgisls184_ 749wreijpgs="(max-width: 225px) 100vwfe225px="vwcyaacyalaquriussalais="imgaqurius-

Grliriuenevoque tlnoeFaqueoosMt sasuueaussd>erquun VgcenzosCan ar1quIitgislsgdsenumqu dieab soi dae paeb sotrquLynn, BctHeni lt1mqu1581qups 26mogg Museum.

Alf.o sLeelgceit, B2atnns. tiss Y treCounory&rt jo;s Army !ildafrdeannnevnoeL-ur K1 rdee0dquqiss .edsetitdei.ebrsans dela191m.a yalaquriusacyffgriu> oneoéiggnigvoss enensagre lccli ons. Cruycze de tiene tynushapa se lneeoled>escstlequpapt e thonrsdpqupapt stonns abstrde,a de tussnefapsei doqéntrgftgnigàtofss engner lessei t qusnsae tysvsnvnoebimp:ssoseoduavnnssod edsiggnig engneadrepse !… De tab-urignebruuaesed,arapvnoet ss[l toooeahim/nuet ssi sone tesasulaouvept:l rsimoa uve murmurssosfs2equsosslsil snsc-r enoet s .fsoaompisionele.uTet sb trdest sretui /20qusosouvept:loa uvelaouvept:loa uve vacsst sg aseisnse tesi /20eadro1 etcso.mLnsqulesaosfaulquuleedilquuleraqplquulerdeqisequsosouve gfeszandoa uve dseb trdessnsb trdesulevit>sedili ;s toilettpdaen uosegiun p,aneaaae pooesl,av p voyez Caeuneoos esvos rfqonnx>g>Fig.. Qdiedili eynvonshtt1.fsoadu royaumep> 2 < . secyaac/sveL B rgit d>euss(xcsqtaei onigstlserioueolsuegvecstrsopeigrads ii s USsee oevsmps de iusebt sb1ppesdsei n nneesoaslip it1e gititcatueognps ed dstsssdsis iovofn. UDnignscrpaileelst193 s2Rnf Jptunskl eflnidda te fueppa tenspappaiceoonnsds .etsoe t, niladsedsetitcanosmp:ssitPuveLaqueduve (ions.myp> iret1sgguns lsa t q dst1drLiby,ag1drRncsreudeen uoa lsamgftg1e e p >fuaock.e Sseoui"ncsl a ii steszs dosostt d>lsacuoïi.ssthas nos mLnthsreC1dresdsva teb-urigepa u,agaussaimpstôsont steeoeosieoniglasas2pqupt sbt>se eisdpqsuuet tPud.eBosoioysuicstoéegcnps2u df e enusuaseREt staoss2e sunoa-n, lstitPTd.eBde,b st-r eouit e eteplxdi si uen ssslusa.oaeosodeedi tenflnie toooeas1m eoodsee vstaéoa osoa teEos adi.e Se eisdpqsunoeg’se cn ssas2se e[sesaaerg/o cn ensaosbnscuss.fstaffuyci cepgir .za es:ssrornie [sev-uvpa dsede pcigcneornie t sbnvoefn sta teeunxsoccnd lledyal ôovooddedyalcneornie stitsdeegcneornie st trdess deedireosocneornie teuv 2e ss deedieoeosieo0nMntnuaupt sba qssocreeoud.eBososmplsoccofalenie nigl teubi scn nigde,b st u saooesledaeedetoea ss eunx;e qss tr[9]n> [n0]n>onshtud.sesairet1dr11oee gitoooeer2Rnfooe vuesRncsredu royaume

AGliriuenila vrt jo;lneppeunogrisea t d sdoeoeogr1e iretHnig Wighelu15846u yalaquriusacyffgriu> ucs ,Voi evzdssdstuyeuobue dere qsa rosfiea.;e erere eq >umqeuesa ce nsegeoepioas slioe eeuesaaitag ee duv 2e ss e dituf ,V ce roreee paeis aolios2seeuesas ddeedoetoa:e ce mleseusnonnsioosb ne.qvnoetoi uoserosieuetooel cnpdeedreroi so1drfuauelesdeos dde teledaap aaeonus trreode,inutoà.mELgi al fpso1drvon deolaes,V teE.euetaesuevs.spsag1drF tsei isssag1drTd.euetgi e te.spcrosud.0esag1dronioonnsaiodqéedgi acbailitneiuu cs Chrdete>mli- teiadneotrreu.mEntRnfooe va qsoereno qs-lndra: uoser ddeedo teacudqolaonig eeehi ,agnig elie dVoi uuetetPud.e:e o qssuue lleuos ten1is ivzdssnedu royaume[ntnref1 myp> s,Vde telede te’sacbaqt1dron porncsee p >uesunsig ">ucs uuetetde,iuose dponcsssisolaede,e rbigssnftgnndlplsl t1putaoel qbuuese druuagosoe dumqeuesadeos1drdei.ebon psdoplsl tapr uosei ce ethsreCoi tensuitsadu royaumeaai lgcadu royaumenqtosaupeas1mbt1etnei,agcnp uoseagnadeo tuveLStnnduePuppaios teHn ni IVeuve (eoShakosntrusagùi p teeosnsefRmqeuebt, n[osbvnétsoli] roel i1deo sdeegchsslia.;t(uveLpplliad full ofp usdeegeuve l dis lliod11osguths.e isyp> qz teuv 2e s:e crendeedeo p vacb trdesfsoabrvw s teeosunsndeedeo teuvmpstsxt de tngi e teoe,o feeahcs not,>brvw suoas 1dridt-ssuueteeisgiaupadnd idea nigepasadbrvw Las lo/oe rooeslasrg r qs,Vnd ideoss d-21edseve iusebsuasa t sesiede,g deeiulc-ulioplsl tnscuns Xsucun.dnig ee desptolaesno onsâiop ce eo draenal.oatunssssoeVIIe du xviiirfrf vu GlobeThpetuV deoLndl>qsdu royaumeadu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/11/kgr1e_Oe ia15289_ynn,_Iin-sae-Cl1spssum-hacimgfdlain="ijpg-medium img class14 ="ntcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/11/kgr1e_Oe ia15289_ynn,_Iin-sae-Cl1spsséta276um-ha al1="Gliriuenila v'neppnioonnsaes ooell1sdaeogr1euLynn, BTyu unperqia Oald e>gdIin-saeCru1spssu1582 snidth="étreheodht="276"ntcgse1="ttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/11/kgr1e_Oe ia15289_ynn,_Iin-sae-Cl1spsséta276um-hétwfemttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/11/kgr1e_Oe ia15289_ynn,_Iin-sae-Cl1spss84_ 6443nesiz1s="(max-width:eét-w) 100vwfeét-w"0vwcyaacyalaquriussalais="imgaqurius-

AGliriuenila vrt jo;lneppnioonnsaes ooell1sdaeogr1euLynn, BTyu unperqia Oald e>gdIin-saeCru1spssu1582 a qalequriusacyffgriu> euss(qss ideoss e vale.sev1mesaafeeahclun aaae uuvuodeosns0ze nsefiiaimpedoosnnsc nsefoplese,Vnstae oacatesse,Vnscuig)asftgponsfooèsegedeeioduvp i1rbiadseren cebueeesisoua;x>g> euss.Àaniuos osnsrtge taa >uauqidtobulee vdeoonnsedeeiaoebe tuos bjr pobugit euet uordyal und nsefasd lee vnale.l n puyeanoe deptles. yal oi git adeoiuoseoe ttedirsdaoson pesss:sseuordeo titPRnfooe v-tne t sdsssaiouplqpcig x>g> 2  >g>  >g>  >g> i . secNTESx>g>Fig.a u> foelaps=ede,?la20102upo,23018>g> du royaumeeussaouvep1s orbimueds Soni t a uve ([l75) cPnsouveDŒell1sduve ,fuppq ,Va tait d s par.sit, Fai ioadf dea setalPesiads ila2984quso,23118>g> du royaumeg> du royaume[9]n>atdiesa brvw ItaemEebe tarouig ladlllsane tsenumq brvw exrenaaqu1osseerhb.nliuuCoeoEsss adiideosgrmuv mdbrvw aosuenuanp sebog s aiulmresoeernca>bog t/gcdbrvw uss .fumdpoiredsoqu1ngduigs peeidte uudslnphuv se pmaecdbrvw o Vnghg ce bjeol uubiabu(mladi deoiv1m)cdbrvw o Vat guaec ut fpmduvdrcol.lic ut uubiednscnpq a brvw Noo/o usapsoqulilso=iosud.oaedeasp i robesmdbrvw .f fp ,Vace deo eddecat pso pmt prcomni;dbrvw lulessese pe tog osssumre euliseqsudv1sdbrvw urVbgng ossal1q ,Ve ungnrsdud.oane rbiagcdbrvw epe alv1sseraundeostedrsddetbtoudsia r iia brvw Hace -mq mteoloaca>coypuos"sserusseoenleeaocdbrvw ga nl ,Vesoeppqiabuaev1aaptdeasinedv1t>ag> du royaumeGei.e oeTrisssu>g> du royaumeees.uv1ssetee.lidoc tepcuiiredlesoosecbprsdoyeauqburedsiss terbigit eelesoesunido . i tert sesieaouveBequeduve [deeilosloc apli uveL ce lffduve ,fnit aess sredooe vo .lmqeueu>g> du royaume[ntnref1 Obias pe so=ioslosllliabuud.oa deos.o ioqdeadbrvw Culilosoa esee ga ,V.f oaca>e ron1ssatsnd ludbrvw Uecbdtdiloslt deaqu1deaqiesgenussebgng bhtuudbrvw Itpia>nr antpiiaadeasc trsduosanoa sadocnplsedbrvw equevtedo .sumradeo nmmq itst1pdnsnsoaes dbrvw Innmqeos deaslseu sac l2e sv:uvdmt prudv1ssdbrvw Addg/sido .null sgce p siditmt pris ais2;dbrvw Noo/o ea deashtuea:e o tiloslexdioisscol.liludbrvw To ti.o mtsduoepadeasnamep .qiabaadeasdtdia na:edbrvw Nulltcde paolli snulladeo s2seosia epp0uedbrvw Nce -neastoosllapesp,Vemebvpoetzsuemurdreeulgcdbrvw Quseia oose t’,Vemde saeoeul oiliic nd lsdbrvw Etsa 1 onliuudeauoseascoloqu1cmq IhmlqiabutuVssdbrvw Inpep11ioaub. ,Vexrenaa ustoeto sdudsedbrvw A.f t>erbit>eedo :e en:iuds l1eeasuulnn ,Vendadeadbrvw Mixtadeo cmq r iigersimodrooesl tiusu.lioaebrvw M ditomqulmq ron1 adeasr iit>usaornie2;dbrvw Ecde gng hiiusctrsdaieuolioserussbgng oplsudbrvw Heioeme ti.ernoraclioseas rndo .a na sa edeidiod saoul .a coredbrvw Itar Fru1deolaa ,V2ser Fsusor log Eeouaebrvw UnacdeasLatuisia oosllss ..fl>tudeasTIespceebrvw S seuiideosoefvig dui ideosa cori Su rg> du royaume brvw Ii.omefh iooblpststosu ioro1mpsg woosudbrvw Maksg u iowidofy !idt--poiac,Vonledunesldebrvw hpeiev1e rooeslamebset1ha >ort ofpetthedbrvw Upesfy ! usdeeg ronaeussedeins les f fpudbrvw hpeiwhich nsoia&fyuinsue"ssIsaeooddleudbrvw Stufrfg u io, sa ofpeastwitfnalsa ep1s as,2, W2sertbtShakosntrus,VuveL2 Hn ni IVeuve uIie0fo.uv1ssecPees. CMichslfGaflils lnsouveLŒell1s roolèisu tHeq tolfzs Iduve ,fuppq ,VRobep .Lafasess par.sit, BBuodein.;,vo,2584-585u>g> du royaume adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/cbcaqrasiliiseiul="tag">pbcaqrasiliis aac/u royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/ct noa peiul="tag">papdnbtrga aac/u royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/cesph pesph ep="tag">uredooe aac/sasacyfou suwcyarpaile> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/cp sfiog pa> ep="thtegoryenag">CPe dfiog pa aac/sasac < ee>< < 1lelaps="enorygliele">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/143="#ep="tookit k">POalrqbue une fgitsisdnflniege decyuacya1> < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/143="#ep="tookit k">Ptisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-11-218T14:29:2200:tr>218ioembi s2015aduelaps="urefnsnreh na="mttphreait da.hypt rusoeceid/: thoneait da"eiul=": thon"eM:xaeTri den: fa aac/sasax>gasa csass laps="eoooesli->atk">adu royaumttp hrait da.hypu shese .ngs/136#fzspes">La rssuegnetoooeslaumea aac/sasa < eelelaps="enorygaus esl"> P ppVnshas-.d hoos texo1glgdleu p teee.qsoltc0foitundesPess soosutc0fnss rooa/o crers.oaeasheoscdeos teranqsdgitaeodsiss a epp qssei sononseflaps=ssenig eparonseuiinseRntaenal.oatess sp teee.qsoastavrqls0113avgitBdt-dn,Vùi eorelnqsdo . tevig /l0nqsdenig nsefr1is iaseRnt lffundesPess sp teee.qsoastanmlnrt le0 ue,2 uq eddnsc de teledapossoefooeslam neo tr tevh uc,Vemneoroneeslfzssqttcl terrlainueagund ast uosesa ,Vast euet lsiliavgecl teredi teaiefzssssetdeososrjgiteoib.esltqsddeoinu jà s.oazdlff l1draosssi dqisoosecbprsdnvo eltcesrles lVeivafzsnsc-uoas t, ni ll usooai l1 te fueppde tesetoyeanqsonvo ebe1 qsca tenscdognpc aoebsa uobuasufado .deosp teee.qso seeuimsu>g> PJ term ponaeussgit tcaenal.oate dcol luast1si onoev lVa&fortl[ vpeasdgt ifss upaarà. sauxdeoi ce teranqsdonaleeahcce ltc lleuoso .aarà. sdeos teaiefovlsiq a J term a te -urigspp s.aagt ifss upoe seforeosimeognpsupasonalexinnasdo . lVdeoonns a J term 1si oequsoscopp ilid lVunsupasapluscuss eesanqls lVheos1sieuet i olaaeslt1mus::H term idts.aadeoonns suet lVevig dce une fo .aas u.l upal1 te n atissetaaaheodooge dcol lt et, njq;s2t, ni u.;,vt, nufa;s2t, nle ;s2suet lVevig dce h g> PEs rqia,Vvonss p p 0uuaueuss a(eo lueasesraqoogers ">ucsooaVem pqttca ouona.10u158uues20ueuss a)deoieuetrm fpmns na. tent eaanqooaVenazs lVhrouoba J term aasodeosp teee.qsonsczspds dsauipq equsdeos uoseaanqid coro1qid lV1s aifupdeos teevetqsdegi aoebsgeclo .eo lueasee sarsdindeee ena. aepa us s detccsupdem fp anos apçsete tona epsdouona.11 deeobea c p,paanqooaVgi arouoba ppess sp teee.qsodfalq e cogi ooaodsisuUeeeseveoil.lipsenog /sidnvo ee descn>or qs-1m eoonig tercenlite,Vvonss nvo efuacusnsisl f vo moaczs lV lfle efms2u aqaupdeosp teooslououpde teoiuostco jssliocn>fms2uuoso .de teoiuosooslsgcezssqgunainoaoebssisepsdfzsed.V1 euo fa PJosee snsceeos1sieuetoec tseeequsdesnoig /l0zpgi nscetuiscu p,zso tensisdemnziisiso teeveoil.li·e·smEDlajeulisdledp ptôsot ifsua uplonlsfo . esanqlieueg,V ce ee deaisdeoouftgna e csooaVdfd-oed.a J ter tred.rm deos terslunsig oos30sl upnsiseeoxtmtsna. teâlefosnoosae uuvuo ce ai ce o .uftgdem easna e qiacuns csooaV tcfuchs QJasouftgieuetarouobunlgfa de teleaponl.sssooadaoebsieuetaplusHfooaendsissfa de tenlsfsisponl.sssooadaa ,V n ateeneqs ooki uesuveLGneasoscTheodisduve daoebseveoiluod oibaaeslt1mussl smp luo . osasev1ess0zsoliso tensffnaul a J teastrm ponsa>oofaa o .eo1tqsddeosfa eseslugi nlaoctre fpeesa>oftgdnsuVac odidtzsuVepsd uo ce par.dleo mEL qscaosus 1drpeesaooalss oosiv1uodesetfooas aosooaVgi nscuesnsispar.dleo ooslaps=ssefalq e cof tens eves issosooaVep=seena.uesa sodnsf,Vesuêeasdem fmlacnscrooas isuiosfroonig nsdpmphitnsâiocb tnosr oos500cetdcol lsedg> PPoebe.li.eoplseoognsispar.oaeasriacgi 1 te osrl deosn nnecsrlrsiisdnsuVevesr a sodnsfisdgi 1ufetnigostzso .1ufetgt ifsse.l sde tea cnscvig /l0nnt.ossesaendsis tcasslzsoosuoaacudqae0zeolpstesrsgc .leçesgfcnscdlseg-lVoos tcaroasoosnog heeqr ahcs upepsdoosdognpcsdoosponn n1ess tl ce aisdpar.dleo mEàog lzsooessdepsdpeesaroen·e·supepsdasruev·e·sdgi oen’ egigs la P PJaslzs loadapsdoiosfbgnpbu1e e tnsfo .1e emgflnqsdrssli ,feolzs loadapsddeosulsfpor.dleo cdesleveeorsgc .pstfa dognpc bea c p,poosdfalq e uengeitaplusH uosss2ieuosooaV1ufeteesanqlsseVtzsugc .i flseev·e·sdarosfa deoseooioa J teapi2.oa deosaros tc rqia,V[vo eaendsitnsfpar.ev1s"ncsl ufrepisdoosoio-oed.up teesahnigpbuo .a réguobun nnecsrà. CMplsdeo treoogonig teo iionss oosentzbune v le0 2.oa deo 1ess::Hem otfzsuevhlnrtlzsaus gosusapsdeitoalrqbue une fgitsisdnflniege dec,V ed deitdeo saus gosutnei,;x>g> < atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/c13-[vembi s> ep="tag">u13aeoembi syuacyu royaumttp hraaispq to.hyu shese .ngs/ag-/ocenlite > ep="tag">uocenlite yuacyu royaumttp hraaispq to.hyu shese .ngs/ag-/oig /l0zsooa> ep="tag">uoig /l0zsooayuacyu royaumttp hraaispq to.hyu shese .ngs/ag-/eeos > ep="tag">ueeos yuacyu royaumttp hraaispq to.hyu shese .ngs/ag-/plspessdi dqi"> ep="tag">urespessdi dqisryuacysasacyfou suwcyarpaile> < 1esaebulrsi="uliyg-eadsue> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/causog u u> ep="thtegoryenag">CIaus < ee>< < 1lelaps="enorygliele">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/14 na#ep="tookit k">PPs arlac ovnsupenberlac opeess fp .(2)DaiVa r.efo .cn> seeuimtsnayuacys1> < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/14 na#ep="tookit k">Ptisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-110-07T22:04:2300:tr>27 bjto. ss0115 adspdnulrsi=" orpoi verq">Luu lrsi="ur,vaet[ehenam="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/ orpoiaaispq toa#ep="t orpoi">MaxtmeTri deo: fayuacysasacyfspdn> < spdnulrsi="fooeslis-link>Luu enam="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/1 n#fzspes">La rssuegnetoooeslaumea aac/sasa < eelelaps="enorygaus esl"> J termuetplsde tred. deoinuslune feiteeoentv l >enberlasdoosfoit o .a peess fp sedg> Poeb gre sexev1upgi eeoentv tensisaisuaopstaroaiceol.fupdeos tea2def vondsissnscetudgit tc ég2.oa onig ussupeesae dp .i dils l ed dde teoiuosooslpstfmlac uosseitapluVepsese0pe0uffss oiapde tessuy#epgrq"eVoosp p >peeoa Ilde te’ .f vnberlacoalq eais"eVCerq1e e"eVa r.ea g> Ltcafo.uv1ssed tensisaniuisaisuaot>usis u deoseniba deo gcensuo 1s ca Ilde te’ . tea dd h telliéguod tnsrsg orsr in.aie isenniuisde teoosluospeess fp e"eV tcVe du xviiieprQ"eVa r.eupeitcnvo enscrhnigpsooaV"eVaus aie ise,2FvntçslsdMit..fvntdioufeprdnsfopoaqusaugfa lev-ha.uiadneis"ereesgtmeTga r.iosuso . tie naebtcd.l s. sa f e" tespenteuiic csuveLC p,po teeane etdunups duve ,faans .a sa g issobuon1nbes csooaVoosnl ce deoi csesntcc!&)so.l s cscdt-mqetualenfp -peess fp .sBeefs tcipess fpfa d1qid nsfop "e tgsuasa"eVeesee iaosnaplusHolpstocenliiic eit1 te ig-lVde teoiuosond oa "eVeseteeoe ssaoe o a g> Oetoufsnlnaly. ep p 0uuagr qsooa e"f vnberlaceit1tcipmt2.oa ocscne ve iloofaeeesosrepaieue ,f1e ein.il0o e"eVunid- ne.adaos aELgeeseto teHnsfououpde tesldooslei gceQ"eVeuoinoro1qidpstei gcns . csGvntdiMaîtfzsoos1 teOrrepa osu ns .deoschsfQ"eV1 teÉanebsssoro1qip.cfet isdlelfz ,fo.l susisentcsedoprsriseros iseo mtebupeess fp Q"eV1gdIIIe du xviii1nbeQ"eV1 teenvdsi0zsolisocscnnsrsg o régtmeTo.l s teiiaimpeteesee iadeosca goosa posledoprsrserosuu royaumttp hrawww.ledocmqps onssevntcplse.f /ro1qi-in.aie ises/vnberlas-oalq eaismeu--efz fp smeuvla-ep11 ideo">1tcalueroeQ"esde smp >eees fp syuac x>g> adu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/AdLuimg lrsi="siz -so=imq mgaisua-1 nestcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Ad Uscmotfzsenjeu poslersescnti-Q"eV1 teaisuaoetdcol li cs"f lenfp Q"eVa r.ea Coii-Qdeos1 tesete ttser >or1 qscannsoesbu(t, n csGenfp ;s2l ce unjuo-o cs"eVegri ur)updeos1 tesetoefos0pîfeitcseta unplst, ngr qpersuo deouu royaumevlsqiacd.l saniuis t cs"eVeeolscnivonss-ri irea Ildl teposl0fnss rn aiisisooaVooudd,deo tror qscrhnicset"eVailbep .Besc t s osndeos terses eatcsetaisuaop .cn> oxeitcnt1e e"eVulsfunid--eroui e"dipoe ,fga r.âiolsfhtueliésedg> imevneas1cge-ew="hiyuo0ub. po/2mbied/yRFmNVt4FHcsnidth="45reheight="35r>2 Cc!mth ia fos afu .no-nesooaVe nans .1tcRev.iosntccfuucacgi 1aauu royaumttp sreafr.wikie il..ngs/miki/Cerq1e _eu_a r.e#/so=ia/Fe c:Du_a r.e-OWImjpg>Ldfalp 0set"eVh adu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/Tiq_1969_Uneis aiisi-gosrlmeuvla-FvntfaLuimg lrsi="siz -so=imq mgaisua-1 sntcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Tiq_1969_Uneis aiisi-gosrlmeuvla-Fvntfa-298éteum-healt="GDposssoreBTiqu11969,fo.l scsetalbmq &deot;Unegfa aiisif fueppreB1tcFvntfa&deot;.snidth="29="nheigh1="300"ntcgse1="ttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/Tiq_1969_Uneis aiisi-gosrlmeuvla-Fvntfa-298éteum-h 298femttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Tiq_1969_Uneis aiisi-gosrlmeuvla-Fvntfa-150x15084_ 6150femttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Tiq_1969_Uneis aiisi-gosrlmeuvla-Fvntfa84_ 6320nesiz1s="(max-width:e298px 100vwfe298pxa#w yuacyalequriusa lrsi="mgqurise-PDposssoreBTiqu11969,fo.l scsetalbmq t, nUnegfa aiisif fueppreB1tcFvntfa;a galequriusa yuale.

DeVmêeaupdentdisldo te’eQ" teceadeorQ"eVa r.eup1e eevhoil.li·e·sd npoB r fa-A asoreBPspq unrt jo;lseuVqurt jo;lei nlasssorQsa s2shusae vloebVceesebu1eue u(mngnfusdeag)asalq isde nans .Mpl 68edg> adu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/La_Chcsniba_epat_ii-_Luimg lrsi="siz -so=imq mgaisua-120"ntcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/La_Chcsniba_epat_ii-_-263éteum-healt="GAalq ioreBMpl6qusoros 'tueiburQ"eVl'EparacpoB r fa-A asoreBPspq .snidth="26e=sheigh1="300"ntcgse1="ttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/La_Chcsniba_epat_ii-_-263éteum-h 263femttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/La_Chcsniba_epat_ii-_84_ 6365nesiz1s="(max-width:e263px 100vwfe263pxa#w yuacyalequriusa lrsi="mgqurise-PAalq ioreBMpl6qusoros rt jo;ltueiburQ"eVlrt jo;lEparacpoB r fa-A asoreBPspq . galequriusa yuale.

Beefs eodognpc reB1tcceesonss nf vnberlacoalq eai,V2sdo te’eQ" te ai-o cbunfy h iff Sgfleue eit1 te ig-lVp p >eesg qiff chsfQ" tenscÉanelesrmoavnhldeo

esu qssdere ahcosusaoebVcnti-Q"eVeo mtebuisuiosfrsnr tenseVeesee ideoa g> EuVeoebrns …a g> EuVeoebrns V2sdsis te’eQer >q enreBe tegmvnbea deal peess fp Q"eV1gdIVe du x yusup>Revee ideouauu royaumttp hrawww.t p.f /vmaeo/I001249namdemnt pugnplspocrhryens ondescyuac osne te,vese vkaks réguoqps lfzupund p teooslvnee2rsufadriagrifupnseter >1 tehdi .olrsimdeaspocrc t ,fbss >1 ter1iasrusVr teperossnrf lenfp Q"eVbiedsae de te2sdposl0uo tr EuVcfe uossyal lesdemnooslcruullsyal gitera&f s csunidffoserurQ"eVl teOrrepnreB1tcLb.esltuiicbnbeQus 1970u11e eCuplngnsesoresuldp .dert jo;lnlsfsisti-Q"nsfopseuVgfcnscsucepaieueuaosn2sdo aed.rauu royaumttp reawww.dd o sqttib.d.ruiic csg eufosnnsldeoschsfQsupeêea yuacreBfa.ui plsreBfheit e ufuds.flia g> adu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/foserur_euessl-1Luimg lrsi="siz -so=imq mgaisua-12nantcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/foserur_euessl-1-t-x001#sl1="Devessldrf foserurQ"usGvntdiMaîtfzsoos1'OrrepnreB1tcLb.esltuiic

Eetar tvntslceBfoserur,foeVa r.eQus oa ceBulssi-lVlrifupdeo de te2moacul e :.cn> ég mtsna.e te,osler >(1 euoqps ) cnt csreB1 tegr ev1sselesrmoavnhldeo,faût-nt cupgi e airQ"eV1962,Voeuf<-lVr1ia&f e.siSn> ég mtsna.poslcnt csreB1 teeq tolfzfosnpocrirrss .ntccsa cnt1e edemnseuVfmlacreB1emn cschsfQ"eB1tcFvntfaoib.plsus 1940fosn1 tese .lpee éVopne o sus 1958svnee2sgflebu1e payse Le ein.aie ise eeseslnsisrà.,fbss >nt cocvsvondenoops sgdtoufeitcôaesVreB1 tesev1essseo adeassaceeseedecsgymb qsa fae vltuisa fne.adaosLoiriisiscfeussiqif tensiseveqi g> Ccsenberla,VperouesooaVesclrsimdeasosnosons.sl uuba&f ifs nserqfzsnscpocaspdv1 ce p p >erqev1en osndecsoresu h if e.setRsaptdiorbh i ;:.cn>dtmen.isettmotadu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/Crqr teipe-Duva r.e-Loe -XIV_Laffel-1963-Clnard-oouhaîfLuimg lrsi="siz -so=imq mgaisua-12reftcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Crqr teipe-Duva r.e-Loe -XIV_Laffel-1963-Clnard-oouhaîf-207éteum-healt="GCrqr teipelreBMostaeuaLeVClnardsusuhaîfa19163.snidth="20nesheigh1="300"ntcgse1="ttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/110/Crqr teipe-Duva r.e-Loe -XIV_Laffel-1963-Clnard-oouhaîf-207éteum-hs017femttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Crqr teipe-Duva r.e-Loe -XIV_Laffel-1963-Clnard-oouhaîf-345x50084_ 6345femttp href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/110/Crqr teipe-Duva r.e-Loe -XIV_Laffel-1963-Clnard-oouhaîfujpgs413nesiz1s="(max-width:e017px 100vwfe207pxa#w yuacyalequriusa lrsi="mgqurise-PCrqr teipelreBMostaeuaLeVClnardsusuhaîfa19163. galequriusa yuale.

  g> MT g> Jaso metiueVCesul csThsoesVvnee2sgso ev1nplsplceBi dilsa g> < afose>NOTESyusafose> g> uu royaumeP hioi/s lreBa r.euauveLaiVa r.e,fbsete2.oaduve ,fuppq ,VP.se,V0103yuaca g> g> du royaumeadu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/ceuvga r.e> ep="tag">ureBa r.eyuacyu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/c1pdnstmtss> ep="tag">u ég mtsnayuacyu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/cu h i> ep="tag">uu h iyuacyu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/ceo aldp > ep="tag">upeess fp yuacyu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/tag/cvsvolsp onss-eniba deo>so ="sag>LvsvondenooruiicVvniba deoyuacysasacyfou suwcyarpaile> < u lrsi="ent -hummbl.slesheef="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/10e=srqra-rg/fp="sfuo> < 1esaebulrsi="uliyg-eadsue> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/causog u u> ep="thtegoryenag">CIaus < ee>< < 1lelaps="enorygliele">adu royaumttp hrait e to.hyu shese .ngs/103> ep="tookiispk>LPnberlalrovnsupenberlac opeess fp .(1)yuacys1> < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/1403> ep="tookiispk>Ltisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-110-01T17:22:3800:tr>21 bjto. ss0115 adspdnulrsi=" orpoi verq">Luu lrsi="ur,vaet[ehenam="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/ orpoiaaispq toa#ep="t orpoi">MaxtmeTri deo: fayuacysasacyfspdn> < spdnulrsi="fooeslis-link>Luu enam="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/103#fooesi ">4ffooess rlfz yuacysasac < < ee>< < u lrsi="ent -hummbl.slesheef="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/8ressr a-rg/fp="sfuo> < 1esaebulrsi="uliyg-eadsue> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/causog u u> ep="thtegoryenag">CIaus < ee>< < 1lelaps="enorygliele">adu royaumttp hrait so.hyu shese .ngs/8reso ="ookiispk>LCsoesn repfsssn abunszseoscas a ?yuacus1> < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/18reso ="ookiispk>Ltisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-108-19T22:52:1800:tr>219 aoûts0115uu lrsi="urisasteesheef="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/pfshoe/aisr soeso ="pfshoe">Maxtme Ti deolmoxuu royaumttp hraaisr so.hyu shese .ngs/82#fooesi ">3 csoesn rioa yuacusasac < < ee>< < heef="ttp hraaisr so.hyu shese .ngs/41espr a-hidden="srue"> uimg width="67resheigh1="7restcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/107/jean-euvicry_gallica-e1436545268419-67rx372cclrsi="ocenceesn -eoos-thrsbnrll#tize-eoos-thrsbnrll#wp-eoos-luagaessl1="PbcndfzQ eg ddtasfas"vw < 1esaebulrsi="uliyg-eadsue> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/cep sumo u a> ep="tcneegoiyViag">Ep séud u e yuacusasac <

adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/141eso ="ookiispk>Ltisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-107-10T18:22:34+00:00">10 juii1ets0115uu lrsi="urisasteesheef="ttp reaaispq to.hyu shese .ngs/pfshoe/aisr soeso ="pfshoe">Maxtme Ti deolmoxuu royaumttp hraaisr so.hyu she eg.ngs/41#fooesi ">3 csoesn rioa yuacusasac < < ee>< < heef="ttp hraaisr so.hyu shese .ngs/2respria-hidden="srue"> uimg width="67resheigh1="7restcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/105/onr1e-dpfsoiche-67rx372cclrsi="ocenceesn -eoos-thrsbnrll#tize-eoos-thrsbnrll#wp-eoos-luagaessl1="Det tcoooduv1 seveatset tcci.-olaeisetse fp-otssisVsyose.metsetuour :.u tei epioessetMpriz-Att qsee "vw < 1esaebulrsi="uliyg-eadsue> < eelelaps="enorygasoana csass laps="eht->atk">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/ehtegory/cca mnies> ep="tcneegoiyt ag">Ca mnies adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/12reso ="ookiispk>Ltisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="2015-105-23T22:28:53+00:00">23umtip0115Maximn Tfdecnaox <

Isdyne pors isVldsrlss z uveLFfp-eeessdret tehi ess.ztsetmtcaz0esbei-lleatofsvez retMpriz-Att qsee s j temllenaenp rdpf spae2 l orstp-ll1rqaas Vdes-seua sotofenci evqps V z ca mnies desvmoplena Mpriz-Att qsee s ietorrai-o qebuatrchrls gisdde goûtssuopntenppour z aeesod;: < oeme="_ftneefe="_ftnreq< Mêeassis rpe.snsaVptddeev1ivdofznrls isVcsoptep ztginfzup ap-se seuv10setsfViesbiasismo isVcaaengoi e infâmpntepmvfsmbn VnsV.ll e gisei1e en1e,fj temlesbn metuoeuanaple21rdl apre ufps0setset tcvi.-olaeisetse2  teinfsrraaisetofsonoensVoae2Llgna.EIsd uflas" tensaV1cessaVanaplaecl–pe pualcsopf cl–ppour nu tensz rumlur npl se,fau clfene.n"ecgisservar.s ls innop rab.zssprmph.e sdaa1mdepls apeelso[4]yuac. Toussscm c"aslv1 senle2csoeeo 0" ztcpe.nsdezt tede cal eansmoatset tpvez gisefzll eVrpe.s zte dczeso seelsatsesdgml VisVcsur d teqchrpprltcfisaleeeeso"ecnVci.-olasdefqséppour aivpls1tciroofzQe i e euatpfsseometrpe.s tcspee.oatau ldez.EIeseln "ec tehi ess.zs u te sVnsVofsvez retMpriz-Att qsee eat"ls1tcf of lup etuomhcls teAoatqsu afs.z detLoei XVI eatfusnptChaquzssXupdes sVgis tedfg>0es"ec apeumlur< <

Mpriz-Att qsee ne probs csooaVenaenp tensaVre aleupe .zssp p ca mniens "ec ap1mcdedsVudiieenlafXVIIIe du xviii[5]yuacmEMêeassip etuorisddsV apeelsope teevaplator uprpe.s tceseprchl Varasçel e,fnsVcsrisdthaoloe dee2csoeeocl esrfV <

Or d teslfevaplaVnsaVptddsssa demne teevaplator VfelaaVpdrrc apeigmasenp"ec apCdrrceoymlcoarasçel cl—pe puêeassipne vCdrrcpvrlasptdrfVisVau drluatreau .zsssdpisVpelensdretLoei XIVs—s u teevaplatolpstMpriz-Att qsee . .evensVgis tccdrrVre Habs tprgs blento p , ndenuteseau enc;»udeztVersallle uparaaoice detusslpe p1sulessec"ecgeVofenseraabunsVe e.faVgiscolVgis tea.psure regtqds (ce sersnat1e Poeie Tfansete p1snvHamapfV"ec apRelse,fdezt tede vistepinfefzfgisVersallle ),tMpriz-Att qsee linaupscm c-e-als 1e mlezuoV"eccsoeetspl "ecsoq.plo1o mla pl e updezt tede seralatsanaent" teapeeoebuar tr<" tehesro , narfznpsd"eccsoeunicas0se2»< < ttyle="max-width: 269pxa#laps="umgqurisesa el0nes">adu royaumttp sreaf-siedn.hyu shese .ngs/mgqssaee0blocgs.i /2310ffg ce2011/105/onrseale-gimla-gaol.zuimg clrsi=" wp-iunge-23> tcge-242 href="https://f-origin.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/2315/105/onrseale-gimla-gaol.z-236xt-#sl1="LaVpdrseale &deot;gis tcgaol.z&deot;d"ecMpriz-Att qsee upoae2ElisrbishVVilene-Lebrussnidth="269eshelght="34restcgset="ttp s://f-ofg>0.hyps-elspg.ngs/wp-utesnnt/beogs.sff/2310/alles/2115/05/onrseale-gimla-gaol.z-236xt-PLaVpdrseale , ngis tcgaol.z2»t"ecMpriz-Att qsee upoae2ElisrbishVVilene-Lebrus galequriusa yuale.<

LaVpdrseale " teelleV, ngis tcgaol.z2»tnu teexenuu1m EiisrbishVVilene-LebrusVisV1783VisV sVnsVi epioesoaemsdr tepfsoas[6]yuac2»<

<

Qeeldfus" teeffislaesdi1e ca mnio ur le aleupe demnacerqfrlants1 teafssfsenpfyymlsVgis tcfisVroXVIIIe du xviii<

Tou tr < oeme="_ftneef13>m[13]yuac,2»

LclofscetrclLlgnap-oedamsecspe.so i eezt1e , npreneeedee. anacdnaa 2»tprodute pae2ro dorn sinu.s do gml Vro bo. e nxteev1isettox nteesise mrval a it spe.s-oenpl srlcncvvfseb.z do mco isdre2 tcCorr CMpd slfseceefssecprstoorrcafspls ousclofasideztrclfdcuzlltd teanacdnaa sit rcl tn ud sddemnfeldrll ouss cloae rcl tc tnne scieneevVd teAucurtsRevgcess it ssnatslfauopllegvvVe reV clchrondecr<;:

<[14]yuac.

DeVfeas il nnoVfeus"prst-oefse".z clfp-ot mv=ispelit teanacdnaa brll peseu acaa mnieVenhoesevaVit 1eVoieietfevus ieb.enoasideztr tenseceneodeztit r tenseccivmlisreisetpri esavnhidez.EIsdyne dae.sce hcleqrsslprcl tcfisVroXVIIIe du xviii<

MT<

< e.nsttyle=" dxt-eucsrasise:Vnsslf qse"L< seoseLPnos- ufpsumyu seoseL<

Do rtqssapre.l1acafevasisetrcl-cl-ronit hyps-ee.zupvoicup(enain…)2 tcpu lcasisetrfVpfem ebu.ll e < Jrt jo;ldops.z qurt jo;lslfnsVannoeua e drt jo;lafson it dezt1e dezinu.l1ecaoiced nllecaznpsdoorrrsnatyVieouvar dezinu ntevfgr.

<

Csoee jrt jo;lai bapfaorpcaeevVRob.ra Drqft nuansVhi esrizsVsoestjrt jo;ladmlqecennnruqmeest1etteevallfnt desmrt jo;lss piretbapfaorpcdae.smoetteevallfrcl-ee..zupj.dmecotduet rclfe.z nsVoincrclau toorrcnsVaeso iizsVdeztjrt jo;lasmasuacavee esupntiep1evV, nLrt jo;lhi esrizsVn sVnsecosrtlprcl"entecaivd2»s tdesapesaevtau levVdae.s1etslfltebunumvfo daVlaceeaecl <

  g> < e.nsttyle=" dxt-eucsrasise:Vnsslf qse"L< seoseL.qmeessdbl lslraphinu.toorrcallepto p .sle2:<

Chaqscz VRolapupuveLLo Ofg>0est-o enpllle rcllacRevvo p seVarasçel e<

Drqft ntRob.ras t, nViestofvensd nlaffelfzstorb.inu.f sp . teAucurtsRevgces;»s uveLAv1a rcllaceecezocezfnsV ulann sci le <

Drqft ntRob.ras uveLLz Dimb.z dae.snsVbé0iacz <

Drqft ntRob.rauveL,AL teAffelfz ro diresrzz.EPsenelnuppo ncnlfevsapftgdz aoesunicas0se eisPpri tto xviil <

HesalLynnupuveLLoVRoraeVfee dcalnrcllacRevvo p seVarasçel e<

HesalLynn (sff.)upuveLErs- ci m andl-ee BsdytPo - c<

Kplsnrowicz E ssas Lo DauxVCorisddusRol CE plt ur ltcthaoloe ecoo t deetto Moyps-â-ll[1957]uuisVuveLŒulfz <

Lil1l Als lsoupuveLFlgupe orb.inu. <

Ozou,tMseps t, nMpriz-Att qsee upvieVofvensupvieVorb.inu;» [0106]uuisVuveLDoVRevvo p seVnsVfevorb.inu <

ThsorstChanaais uveLLaceelsop1cenlenvnhc CMpriz-Att qsee cdae.s1e pamph.e s<

  g>   g> <

<

oeme="_ftne="_ftnreqtPflsnnrclLlgnas uveLMqmslqe rfVpfsclnrclLlgna <

[4]yuactChanaai Thsorss uveLLaceelsop1cenlenvnhc CMpriz-Att qsee cdae.s1e pamph.e s<

[5]yuac E sn sVKplsnrowiczs uveLLo DauxVCorisddusRol CE plt ur ltcthaoloe ecoo t deetto Moyps Â-lusveLl[1957]uuisVŒulfz uu rbi s Galliunids uoi1.V, ndiroat;»s 0100.

<

[6]yuacBAtt lsopLil1lupuveLFlgupe orb.inu.<

<

<

0est-o enpllle rcllacRevvo p seVarasçel e<

<

oeme="_ftn13>m[13]yuactPflsnnrclLlgnas uveLMqmslqe rfVpfsclnrclLlgna<

[14]yuacDuveLIbid<<

ep="tag">uanacdnaa ep="tag">uaa mnie ep="tag">uMpriz-Att qsee ep="tag">upamph.e ep="tag">upflsnnrcl igsz ep="tag">ufp-ots < Ep 1evmn u e LIunglncr lrt jo;lari esavnhcs it blentdrt jo;lafsqe cee1o < eelelaps="enorygasoana csass laps="enorygdate">adu royaumttp hrait da.hypt rusoeceid/11=so ="ookiispk>Ltisdeelaps="enorygdate"sdaétuil="20154-11-12T15:03:18+00:00">12csoveq.plV0114Maximn Tfdecnaox2Vaoesoesalqe <

Ce hcleqrssls doest1etnoymncrr<

Pprallèleeeesuanszsuqmslqetrcl accivmlisreisete frcl rt jo;lentee1cnob dcalqet ac-oe eeultcdnp.lsc acoevfisslpoo s-fevvo p seeal.zupafsorrcdrt jo;lnsVfevo.raslqetrclfevaed nlslpud if seuv1ufev pae21etseesimnestrcl aco.razVireéuq=iab.z srt jo;lnsetsscieneevVeévo pls desn sVos 0cnsecraeds.ztrcl-oesnfuz V ac p scloorrclacdornasiseteym t dec.EIsdsrt jo;laglacdoeuosrt jo;lentu=iz V e rfalevfnes en.qmeessdsdcp.sif (fevaedupmd if u asrua gé0evfinu.…)upil isdezt lur ci.-olaeises a iffis trcloo nteuevVesrcl-oesee nasisetnesqet1etcsrip alv1 senllV, n.qglaimn;» e f1etcsrip pamph.entalqeV, nclrssl eie2»s desotduettees ac-oe eeuv1isetiunglnalqetrcl accgsqgsriztrcl acnob.zs ac(et/esrcl rt jo;lpri esavnhie).

<

L tepnaly1otrcl ac-oe eeuv1isetrfV, nmyshetrcl tepri esavnhc » prs acnsVousqetoae2nsecuslldrsisetses ac-gsqgsriztrutginfzupdeztnneoacoorrcexam sz V eusertemnestrcl ac« aeesoVpri esavnhettVescl esrnnetc exnaleev.EIsds tepglacdoeuos teexam sz uueitoaetiotr tensVaorip mêits l ttevfaen.z .qglaimnfnt i1evglaimns ittevfaen.z afsori evaVit 1ittevfaen.z clrssl eiels etteeje phi esrideztr tensVmyshete frcl a nspgiotoo t deed nl-o enpllss dpe.snsztréuprchetoflsipmlsmnest ittevfalqetunld n o.iaesmnestetrrriztoae21esocfizsn sci le .

<

Cel-ronits j.d.rt jo;le es.zupdoencratnsVoieietapldçesrcl-cluveLworkuisVpron <

  g> <

<
Pdrseale rfV <<<<<<<<Let ntaVit 1eV crs esCoesoesVoiil pl2nsecmîsee taVeoymlco? <<<<<<<< <<<<<<<<Lac tuuCrsasovaVit 1ac-o enplsrfVviois esresrrnlaptrcllevtichi z V euXVIIInne2èc1e <<<<<<<<Porrdeo s ac-g mnieVa-s-llletro allo ? <<<<<<<< 13tsoveq.planacdnaa clrsi=" ag-c ud-linkt ag-link-765028t ag-link-inteuiic-3> ttyle="fset-gdze: 8pt;espria-labei="as sleet1dl1lc(1 en.qmees)">an sleet1dl1la scnaatdbapfuprchnldaa mnieprsasova-o enplsrfVvioirclGaol.zri trlcn clrsi=" ag-c ud-linkt ag-link-429219t ag-link-inteuiic-11asttyle="fset-gdze: 8pt;espria-labei="ri trlci Mset(1 en.qmees)">ri trlci Mseaemcal eigszmnesEp 1evmn u e l eernlamnes iicglnzbn.gHyacnfshe Rgaodlac tLls-nidLoei XIV.qglaimeuev clrsi=" ag-c ud-linkt ag-link-528824c ag-link-inteuiic-23> ttyle="fset-gdze: 16<4pt;espria-labei="Mprie-As slee sc (2 en.qmeess)">Mprie-As slee scmoeprchl mofphn u emyshenob.zsnob.zs aNomo sernaeiepamph.e onlsatsetaec clrsi=" ag-c ud-linkt ag-link-1662751u ag-link-inteuiic-33> ttyle="fset-gdze: 8pt;espria-labei="oflsztrcl igszc(1 en.qmees)">pflsnnrcl igszpflsns aprof prensldnes clrsi=" ag-c ud-linkt ag-link-1662737u ag-link-inteuiic-3nesttyle="fset-gdze: 8pt;espria-labei="fp-ots (1 en.qmees)">fp-otsfneoesevaeeprenseesasiseeeprenseesasisetoo t deefnprenspnapnaatisetoo t deefnsedesrblleeveoymraeneym t smoVeoymlenteinu clrsi="widget widget_links"> Cronit hyps-ee.zcr teAenc-Chaqlo sc Hesoseacdessmeuvcdesfizsn. Hi eslqe(s)trclsffecaioetrclcdesfizsnloVXIXnne2èc1e Cronit hyps-ee.zcrz CaoolleetMol.zrNycshéus.z CMe rre trfV Cronit hyps-ee.zcrz Cefzesnf Ronub.raVit C.qmnestWe t &deot;Ildfmraso ofcn".z clXVIIInne2èc1eVeis ad evgcn"e&deot;d(Jean S-niob nski)pugh2> clrsi="oflupry-gddebar widget-apep=soole="aomoasmnespry"> LnlnnC.zmaivdsCoesoes Atspbuaioet-sPp r'UslldrsisetCoesorci et-sPp retMorfalcgsiset4.0 Inap spaioealuga>. clrsi="widget widget_saprch"> <<< <<< < e.nsclrsi=" ufeps-.zmslf- dxt"LRecherche<;: <<< <<< << gasru> Ca mnie V(2) Ep 1evmn u e (4) Icsen u e V(5) Pq=agogmesV(1) clrsi="widget widget_prchlveam août 0117avuprs 0116soveq.plV2115octo.plV2115août 0115jesilit 2115upi 2115soveq.plV2114 Iunglncr lrt jo;lari esavnhcs it blentdrt jo;lafsqe cee1o LukaIunglncr lrt jo;lari esavnhcs it blentdrt jo;lafsqe cee1o Pdrseale rfVPdrseale rfV << << << < e.nsclrsi="icse-hyps-elspsamHypo-ee..ztt-sFlftgdz syna-paioet-sV- ISSN: 2494-2154Fds.zmnestproiultevVoae2WordPfz s << < ufpss ys =" dxt/jeva ufps"> sldr _paq = _paq || []; s//userckz Vuetho" .ike "sutCu somDimnesise"sshtp.d balcrilid baasre "serckPp-lView" s_paq.ip h(['sutCu somVpriab.z'a19, 'Dorain'a1documlnt.dorain, 'pp-l']); s_paq.ip h(['npb.zC ntsDorainLlnk ng']); s_paq.ip h(["sutDocumlntTiele"a1documlnt.dorain + "/"u+1documlnt.stale]); s_paq.ip h(['serckPp-lView']); s_paq.ip h(['npb.zLlnkTerck ng']); s(funcaioe() { s sldr u="ttp s://pk.laboc1eo.oig/"; s _paq.ip h(['sutTerckerUrl'uan+'pk.php']); s _paq.ip h(['sutSiteId'ua'4']); s ldr d=documlnt, g=d.c.zmaeEasmnes(' ufps')ups=d.getEasmnessByTagName(' ufps')[0]; s g. ys =' dxt/jeva ufps'; g.async=seue; g.def.r=seue; g.trc=n+'pk.js'; s.oaelntNssl. ns.raBaasre(g,s); s})(); s < ufpss ys =" dxt/jeva ufps"strc="ttp s://ssaaic-oiigln.opened ise.oig/openbarre/js/c1eo.js?dgse=2114-12-01am < ufpss ys =" dxt/jeva ufps"strc="ttp s://ssaaic-oiigln.opened ise.oig/js/jnury.josep-lgsest.e s.joam < ufpss ys =" dxt/jeva ufps"> s s
s sssstssssss OpenEd ise Bsok < e.nsclrsi="staleamOpenEd ise Bsok EsVspvoioco p < e.nsclrsi="staleamOpenEd ise Jorrspl EsVspvoioco p < e.nsclrsi="staleamCa endaAcc&eacnes;dz Vpftgaenoeuas< e.nsclrsi="staleamHypo-e&elrave;1o ssssss s sLetspl &tl.raz < e.nsclrsi="staleamLetspl< e.nsclrsi="staleamAl.raz &tboe0emlnt mOpenEd iselFeeaemumyua>ttttttttttttttttttttss s sssssssttttttttttssss s sssssssss
s ttttttttss s sssssssssss ttttttttssttttttdae.s1et-ronitdae.sOpenEd ise ttttttttssttttttssssssttttttttssttttttttttttttssttttttttttttttsstttt ttttttttsstttttt< e.n>Recezocezfttttttttttssssttttttttsstttttttttttt gasru>ttttttttttttttttttttttss tttttt< ufpss ys =' dxt/jeva ufps'strc='ttp s://f-oiigln.hypo-elsps.oig/wp-cseapna/o pglns/hal/js/cv-hal.jo?v.r=4.9.1'> < ufpss ys =' dxt/jeva ufps'strc='ttp s://f-oiigln.hypo-elsps.oig/wp-cseapna/o pglns/wp-syntax/js/wp-syntax.jo?v.r=1.1'> < ufpss ys =' dxt/jeva ufps'strc='ttp s://f-oiigln.hypo-elsps.oig/wp-cseapna/shemes/twpnayftr < ufpss ys =' dxt/jeva ufps'strc='ttp s://f-oiigln.hypo-elsps.oig/wp-cseapna/o pglns/wp-fzmaezolght/js/wpFzmaezolght.pkgd.e s.jo?v.r=1.2.0'> < ufpss ys =' dxt/jeva ufps'strc='ttp s://f-oiigln.hypo-elsps.oig/wp-lslp"e /js/wp-eq.ed.e s.jo?v.r=4.9.1'>